OOK ALS U - vertaling in Frans

• même si vous
• également si vous
• aussi si vous
• en outre si vous
• de plus si vous
• egalement si vous
• mãame si vous

Voorbeelden van het gebruik van Ook als u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Natuurlijk werkt de applicatie ook als u een oefening op de monitor wilt scannen vanaf uw pc,
Bien sûr, l'application fonctionne également si vous voulez scanner un exercice sur le moniteur à partir de votre PC,

Ook als u wilt om sneller vooruit in dit geweldige spel,
Aussi, si vous voulez avancer plus vite dans ce jeu génial,

regelen alle wettelijke verplichtingen voor u, ook als u onderaannemers of buitenlandse medewerkers wilt inzetten.
nous nous chargeons de toutes les obligations légales, également si vous souhaitez faire appel à des sous-traitants ou à des employés étrangers.

Ook als u niet naar beneden probeert af te slanken, het toevoegen van
Aussi, si vous n'êtes pas essayez de perdre du poids,

Het kan gunstig zijn voor gamers, maar ook als u presentaties, video chats
Elle peut être bénéfique pour les joueurs mais aussi si vous faites des présentations,

Beschrijven ook als u een leverziekte, nierziekte,
Divulguer aussi si vous avez une maladie du foie,

Dit werkt ook als u verkoopt sieraden
Cela fonctionne aussi si vous vendez des bijoux

Ook als u met een ander stel,
Aussi si vous venez avec un autre couple,

Ook als u, mevrouw de vice-voorzitter,
Vous aussi, Madame la Vice-présidente,

U krijgt deze foutmelding ook als u al ingelogd bent op de beveiligde site,
Ce message d'erreur apparaît également lorsque vous êtes déjà connecté, mais que vous n'avez plus

Zo kunt u hem altijd goed instellen, ook als u tussentijds even van houding wilt wisselen.
Vous pouvez donc le paramétrer correctement en toutes circonstances, même quand vous voulez changer de position.

Ook als u zwanger bent,
Aussi, lorsque vous êtes enceinte,

Dit geldt ook als u het product niet volledig retourneert
Il en est de même si vous renvoyez uniquement une partie du produit,

Ook als u uitvoeren van een systeem te herstellen CD
De même, si vous exécutez une restauration du système CD

Ook als u dit probleem ook tegenkomt
De même, si vous êtes également confronté à ce problème

Ook als u een systeem te draaien herstel-cd
De même, si vous utilisez un système de restauration CD

Dit geldt ook als u tijdelijk arbeidsongeschikt bent als gevolg van een ziekte of ongeval.
Il en va de même si vous êtes en incapacité temporaire de travail en raison d'une maladie ou d'un accident.

Ook als u toe te voegen lijst Keuze veld aan uw formulier,
De même, si vous ajoutez Liste Choix champ à votre formulaire,

Ook als u iets over subsidies en andere financieringsbronnen te weten,
De même, si vous savez quelque chose sur les subventions

Ook als u vanuit Outlook Express of Live Mail over
De même, si vous voulez passer d'Outlook Express