AUSSI SERVIR - vertaling in Nederlands

• ook dienen
• ook worden gebruikt
• eveneens dienen
• tevens worden gebruikt
• ook functioneren als

Voorbeelden van het gebruik van Aussi servir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une série de fichiers peut aussi servir de source pour l'élaboration d'un produit final, de différentes manières.
Een verzameling bestanden kan ook functioneren als bron voor het op verschillende manieren samenstellen van een eindproduct of actie.

Le systme dargent peut aussi servir l'oppression, par exemple des pays du Tiers Monde,
Geld kan ook dienen voor onderdrukking, bijvoorbeeld van Derde Wereldlanden,

Il est non seulement servir pour jet rotatif et ingénierie, aussi servir dans peu profond trou de forage,
Het niet alleen worden gebruikt voor roterende spray en engineering bouw, ook worden gebruikt in ondiepe gat boren,

Ils peuvent aussi servir à fournir certains services auxquels vous pouvez avoir recours,
Ze kunnen ook worden gebruikt om bepaalde diensten te verstrekken die u kunt gebruiken,

Il peut aussi servir comme un bon supplément pour la perte de poids,
Het kan ook dienen als een goede aanvulling om gewicht te verliezen,

Ils peuvent aussi servir à mémoriser des modifications que vous apportez à la taille du texte,
Deze cookies kunnen ook worden gebruikt om te wijzigingen onthouden die u hebt aangebracht in de tekstgrootte,

Dans ce cas, la cuisine servira non seulement son but direct, mais aussi servir comme une petite salle à manger ou un lieu de rencontres entre amis.
In dit geval zal de keuken niet alleen de directe doel dienen, maar ook dienen als een kleine eetkamer of een plaats van vriendelijke borrels.

Ils peuvent aussi servir à mémoriser des modifications que vous apportez à la taille du texte,
Deze cookies kunnen ook worden gebruikt om de wijzigingen op te slaan die u uitvoerde in verband met tekstgrootte,

le Bowery peut aussi servir comme un ajout externe à votre sac à dos quotidien.
van de tas afneemt, kan de Bowery ook dienen als een extern component voor uw alledaagse rugzak.

Ils peuvent aussi servir à offrir aux jeunes une première expérience professionnelle,
Het kan ook worden gebruikt om jongeren een eerste werkervaring te bieden

Bibliothèque, bibliothèque ou une pièce similaire autre meuble peut aussi servir à créer une sorte de ligne de partage.
Boekenkast, boekenkast of andere soortgelijke meubelstuk kan ook dienen om een soort scheidslijn.

ces domaines ne sont pas utilisés- ils peuvent en effet aussi servir à créer des adresses de courriel.
deze domeinen niet gebruikt worden- zij kunnen immers ook dienen om e-mailadressen te creëren.

Ce bâtiment assez récent pourrait aussi servir comme salle technique ou atelier.
Deze kan ook gebruikt worden als kunstenaarsatelier, klusruimte of technische ruimte voor een wellicht toe te voegen zwembad.

Les basculeurs de caisses peuvent aussi servir à reverser des produits vers un point plus élevé.
Kistenkantelaars kunnen ook gebruikt worden om producten terug te storten op grotere hoogtes.

Ils peuvent aussi servir à suivre les produits en vedette
Deze cookies kunnen ook gebruikt worden om bij te houden welke aanbevolen producten

On peut aussi servir le fatteh en dessert, à condition d'ajouter à la préparation des ingrédients sucrés tels que des dattes et du miel.
Fattah kan ook als dessert worden gemaakt met zoete ingrediënten als dadels en honing.

de services d'immunisation de masse peuvent maintenant aussi servir de plateforme de lutte à la pauvreté.
krachtige inentingsdiensten kunnen nu ook fungeren als platform ter bestrijding van de armoede.

Les notes internes peuvent aussi servir de base à des publications et/ou brochures du Parlement européen.
Een interne nota kan ook dienen als basis voor publicaties en/of brochures van het Europees Parlement.

Ce réseau sur les maladies transmissibles devrait aussi servir à la surveillance et au contrôle des zoonoses.
Dit netwerk voor overdraagbare ziekten dient ook te worden gebruikt voor de bewaking en bestrijding van zoönoses.

Peut aussi servir de fondue au chocolat
Ook te gebruiken als chocolade fondue