OP'S - vertaling in Frans

• PO

Voorbeelden van het gebruik van Op's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het is zeer waarschijnlijk dat OP's een SMB zullen vereisen.
une ESIE sera plus que probablement nécessaire pour les PO.

De CB's worden elk in de vorm van vijf OP's ten uitvoer gelegd, onder verantwoordelijkheid van respectievelijk het Federaal Ministerie van Tewerkstelling
Chaque CCA est mis en oeuvre sous la forme de cinq PO, sous la responsabilité respective du Ministère fédéral de l'Emploi

De in de regionale OP's vastgelegde financieringen zijn zeer omvangrijk(1,056 miljard ecu,
En ce qui concerne les financements prévus dans les PO régionaux, ils sont très importants(1,056 milliard d'Ecus,

OP's moeten dus worden getoetst op de noodzaak van een SMB en een evaluatie overeenkomstig de richtlijn kan,
C'est pourquoi les PO doivent être examinés en vue d'évaluer la nécessité d'une ESIE

en van de maatregelen die deel uitmaken van de verschillende CB's hebben die welke nog niet zijn goedgekeurd uitsluitend betrekking op techni sche ondersteuning voor Duitsland en Ierland en enkele OP's in Griekenland, Spanje en Italië.
l'ensemble des DOCUP avait été adopté en 1994(1995 pour l'Autriche) et parmi les interventions inclues dans les différents CCA, celles restant à adopter ne concernent que l'assistance technique pour l'Allemagne et l'Irlande, et quelques PO en Grèce, en Espagne et en Italie.

Deze termijn kan eventueel op voorstel van de Commissie worden verlengd.
Cette période pourrait éventuellement, sous proposition de la Commission, être prolongée.

De 2de Mass heeft hinderlagen uitgevoerd op de aliens in Connecticut, Richmond.
Le 2ième Mass a réalisé des embuscades contre les aliens dans le Connecticut, Richmond.

Dan, op bij het eerste licht
Ensuite, debout dès la première lueur

EU-ACTIES OP HET GEBIED VAN VEILIGHEID EN DEFENSIE IN DE WERELD.
Action de l'ue dans le monde en matière de sécurité et de défense.

Ik was de hele nacht op proberen om het zelf op te zoeken.
J'étais debout toute la nuit, à essayer de le trouver moi-même.

Ik ben al op sinds… Sinds vier uur, op dinsdag.
Mais je suis debout depuis… environ 4 h du matin, ce mardi.

Denk aan Bonnie en Clyde op pillen, coke en speed.
Pense à Bonnie et Clyde sous pillule, coke et speed.

Ik was altijd als eerste op, hoe we ook gefeest hadden.
J'étais toujours le premier debout. Même si on venait de faire la fête.

Op die voorwaarde zullen wij voor het verslag van mevrouw Mosiek-Urbahn stemmen.
Sous cette condition, nous voterons le rapport de Mme Mosiek-Urbahn.

GEMEENSCHAPPELIJKE DOELSTELLINGEN OP HET GEBIED VAN ONDERWIJS EN OPLEIDING.
Les objectifs communs de l'ue en matière d'éducation et de formation.

GELET OP de Vrijhandelsovereenkomsten tussen de Gemeenschap en elk EVA-land.
CONSIDÉRANT les accords de libre échange conclus entre la Communauté et chacun des pays de l'AELE;

Dit dus op uw verantwoordelijkheid en kan dmlights niet aansprakelijk worden.
Ceci donc sous votre responsabilité et dmlights ne peut être tenu responsable.

Ze zijn ook op waterbasis, pH-gebalanceerd
Ils sont également à base d'eau, à pH équilibré

PS bakjes diameter 83 OP- 97OT voor koude bereidingen.
Barquettes PS diamètre 83 OP- 97OT pour des preparations froides.

Topkwaliteit plakkaatverf op waterbasis met een zeer hoge pigmentering.
Gouache liquide à base d'eau de qualité supérieure avec de la pigmentation très élevée.