Voorbeelden van het gebruik van Op de werf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
verscheidene maanden geleden hebben we in dit Huis gedebatteerd over de situatie op de werf van Gdansk.
il y a quelques mois nous avons organisé au sein de ce Parlement un débat sur la situation du chantier naval de Gdañsk.We hebben de ingang tot de tunnel gevonden op de werf van Brightons nieuwe hoofdkwartier.
On a trouvé l'entrée du tunnel, sur le site du nouveau siège social de Brighton.Het werktempo dient aangepast te zijn aan de omstandigheden en de werkprogramma's op de werf.
Les cadences doivent être adaptées aux circonstances et aux programmes de travail du chantier.Dat sommige reclamanten eveneens vragen om voorzieningen te plaatsen aangaande de zones voor het laden en ontladen van vrachtwagens op de werf;
Que certains réclamants demandent également l'ajout Espagne a été lancé le 6 février 1909, avec le numéro de la cour 40 au Chantiers Navals Anversois à Hoboken, Anvers.vermindering van risico's op de werf.
la réduction de ces risques sur chantier.Aldus wordt het budget van het project volledig geoptimaliseerd en de uitvoeringstermijn op de werf ingekort.
De cette manière, le budget du projet est totalement optimisé et le délai de mise en œuvre sur chantier est raccourci.Deze eenheid, die reeds voor de oorlog werd besteld was gedurende de vijandelijkheden in België op de werf gebleven.
Cette unité, commandée ,avant guerre, était restée sur chantier en Belgique pendant les hostilités et avait pu être soustraite aux réquisitions de l'occupant.bieden wij u verschillende ergonomische producten aan voor op de werf en in magazijnen.
Hij heeft een gelijkaardig gewicht en trillingsniveau als de combihamers van 6 kg met snoer en biedt het voordeel van onbeperkte mobiliteit op de werf.
Offrant un poids et un niveau de vibrations similaires aux modèles 6 kg filaires Hilti, il apporte l'avantage de la mobilité.het team op de werf sturen.
piloter l'équipe de chantier.het verbruik in de werkplaats en op de werf.
des consommations en atelier et sur chantier.Onze Hilti-ontwerpservice De deskundige ontwerpingenieurs van Hilti werken wereldwijd samen met onze klanten op de werf, online en via de telefoon.
Notre service d'études et d'ingénierie Les ingénieurs Hilti, experts en dimensionnement, travaillent auprès de nos clients dans le monde entier, sur chantier, en ligne ou par téléphone.het verbruik in de werkplaats en op de werf.
des consommations en atelier et sur chantier.Les modules de champ avaient été raccordés avec les moteurs en usine par Rf-Technologies, ce qui a permis un gain de temps important sur chantier.het verbruik in de werkplaats en op de werf.
des consommations en atelier et sur chantier.completere elementen zorgen voor een belangrijke vermindering van de montagetijd op de werf.
plus complets engendrent une réduction importante du temps de montage en chantier.Met Christos en Johanna gaan we eerst een kijkje nemen op de werf waar zij hun zeilboot in winterberging zetten.
Christos et Johanna nous emmènent d'abord voir le chantier où ils mettent leur bateau en hivernage.Meetpunten: Laat u toe een eenvoudig tekstbestand in te lezen dat meetpunten bevat die opgenomen werden op de werf.
Point de mesure: Vous permet de lire un fichier de texte simple qui contient des points de mesures qui ont été mesurés sur le site.het dossier van klasse III volledig is alsook de eventuele specifieke voorwaarden voor de asbestverwijdering als opgesteld door het gemeentebestuur moeten op de werf ingekeken kunnen worden.
dossier de classe III, ainsi que 
