OP HET ICOON - vertaling in Frans

• sur l'icône
• sur l'icone
• sur l' icône

Voorbeelden van het gebruik van Op het icoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als “Geavanceerde mapmachtigingen” is ingeschakeld, klik dan op het icoon “Folder Permissions”(Mapmachtigingen) in het tabblad “Shared Folders”(Gedeelde mappen) om de instellingen
Lorsque la fonction« Advanced Folder Permissions(Permissions de dossier avancées)» est activée, cliquez sur l'icône« Folder Permissions(Permissions de dossier)» sous l'onglet« Share Folders(Dossiers partagés)»

Een klik op het tandwiel icoon opent de controles van het wijzigen van de lettergrootte en-type, kolom breedte
Un clic sur l'icône de la roue dentée ouvre les commandes permettant de modifier la taille de la police

pagina's uitgevoerd wilt hebben, klik dan met de rechtermuisknop op het icoon.
au même endroit pour toutes les pages, cliquez sur l'icône avec le bouton droit de la souris et choisissez le mode d'application de l'opération dans le menu contextuel.

het verplaatsen van de schuif op het icoon van de klok in de lade te verhogen?
de déplacer la glissière sur l'icône de l'horloge dans le bac?

die de link ontvangen, en u kunt kiezen voor een gesprek alleen audio(Klik op het icoon gevormde microfoon next-knop Accepteren).
vous pouvez opter pour un appel seulement acoustique(Cliquez sur l'icône en forme de microfon bouton à côté Accepter).

het verplaatsen van de schuif op het icoon van de klok in de lade te verhogen?
de déplacer la glissière sur l'icône de l'horloge dans le bac?

Umbrello; maakt het mogelijk om individuele diagrammen af te drukken. Druk op het icoon Afdrukken in de werkbalk of selecteer Afdrukken uit het menu Bestand.
Umbrello; vous permet d'imprimer des diagrammes individuels. Cliquez sur le bouton Imprimer de la barre d'outils ou choisissez l'option Imprimer du menu Fichier

Bij notenbalken met regels wordt door de notenbalk de effect processor op het standaard instrument gebruikt(deze kan worden bewerkt door te klikken op het icoon in het contextuele menu van de notenbalk).
Dans le cas de portées avec lois, la totalité de la portée utilise le processeur d'effet défini dans l'instrument par défaut.(Editable par l'icône dans la marge de la portée).

Bij de notenbalken voor drums gebruikt de hele notenbalk de effect processor die aan het standaard instrument is gekoppeld(deze kan worden gewijzigd door te klikken op het icoon in het contextuele menu van de notenbalk).
Dans le cas de portées batterie standards, la totalité de la portée utilise le processeur d'effet défini dans l'instrument par défaut.(Editable par l'icône dans la marge de la portée:).

Als u het vergrootglas hulpmiddel gebruikt, vergeet dan niet om daarna terug te gaan naar de stand waarin u noten kunt toevoegen(klik hiervoor op het icoon met een potlood en een noot).
Si vous avez utilisé l'outil Loupe, n'oubliez pas de revenir en mode de pose de note(icône représentant un crayon et une note).

de buitenste cirkel en klik op het icoon van de eerste(kleinste) cirkel in het tabblad kanalen,
puis cliquez dans l'onglet canaux sur l'icône de la première sélection(la plus petite)

Klik op het icoon van de opwaartse of neerwaartse pijlpunt naast de opslagpool om de RAID‑groepen te controleren die deel uitmaken van die opslagpool,
Cliquez sur l'icône de flèche“haut” ou“bas” devant un pool de stockage pour vérifier les groupes RAID contenus dans ce pool de stockage

klik of tik op het icoon voor het menu buiten het scherm  op internet en in Android).
cliquez ou appuyez sur l'icône Débordement sur le Web et sur Android).

Stap 3- Klik op het icoontje LightShot in de rechterbovenhoek van de browser.
Étape 3- Cliquez sur l'icône LightShot en haut à droite du navigateur.

Klik op het icoontje Wijzigen bij de klant om in te stellen waar de factuur naar toe moet van de producten bij deze klant horen en in welke taal.
Cliquer sur l'icône Editersur la partie droite du code pour changer la destination de la facture et/ou changer la langue de la facture.

Om de dichtstbijzijnde locatie te vinden klik op het icoontje linksboven op het scherm, en klik dan op ‘Location Auras'.
Pour trouver l'emplacement le plus proche de chez vous, cliquez sur l'icône en haut à gauche de l'écran, puis cliquez sur« Location Auras».

Google Chrome: Open Google Chrome en klik op het icoontje met de drie horizontale lijntjes rechtsbovenaan.
Google Chrome: ouvrez Google Chrome et cliquez sur l'icône avec les trois lignes horizontales dans le coin supérieur droit de l'écran.

Om uw activeringscode naar het klembord te kopiëren klikt u op het icoontje code kopiëren in de rechterbovenhoek van het vak met de code.
Pour copier votre code d'activation sur le presse-papiers, cliquez sur l'icône copier le code dans le coin en haut à droite de la case contenant le code.

Als u met de rechtermuisknop op het icoontje klikt kunt u het programma ook openen en krijgt u de
Si vous cliquez sur l'icône avec le bouton droit de la souris, vous pouvez également ouvrir le programme

Eén blik op het icoontje volstaat om te weten of uw snijgereedschap voor hoogste veiligheid, zeer hoge veiligheid of hoge veiligheid staat.
Un coup d'oeil sur l'icône suffit- vous saurez immédiatement si votre outil de coupe appartient à la classe de sécurité maximale, sécurité très élevée ou sécurité élevée.