Voorbeelden van het gebruik van Opgeslagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De"kennis" opgeslagen in de genen is van soortgelijke aard.
La«connaissance» est stocké dans les gènes d'un même type.Door middel van cookies opgeslagen op de harde schijf van de gebruiker.
Daarnaast wordt ook uw IP-adres opgeslagen in een databank en geanalyseerd.
Toetreden tot de Haak opgeslagen mijn leven Ravelry groep.
Joignez-vous à la Crochet a sauvé ma vie Ravelry groupe.Toon alle opgeslagen koersen.
Die zijn allemaal opgeslagen.
Ils sont tous archivés.Ik ben dankbaar voor de software die deze beelden opgeslagen!!
Je suis reconnaissant pour le logiciel qui a sauvé ces images!!de warmte veilig opgeslagen.
la chaleur est stockée en toute sécurité.Vervolgens worden alle geselecteerde werkbladen onmiddellijk als afzonderlijk PDF-bestand opgeslagen.
Ensuite, toutes les feuilles de travail sélectionnées sont enregistrées en tant que fichier PDF individuel immédiatement.worden er geen persoonsgegevens opgeslagen.
aucune donnée personnelle n'est stockée.De locatie van alle speciale mappen opgeslagen in het Register.
L'emplacement de tous les dossiers spéciaux est stockée dans le Registre.Bedankt voor uw product, het opgeslagen 10 jaar zakelijke e-geschiedenis.
Merci pour votre produit, Il a sauvé 10 ans d'histoire Courriel business.bestanden zijn opgeslagen.
les fichiers sont archivés.Hoeveel 'magnetische energie' per volume in dit magnetisch materiaal ligt opgeslagen.
Combien"d'énergie magnétique" est stockée par unité de volume dans l'aimant.Gemiddelde van alle opgeslagen meetwaarden en ochtend- en nachtbloeddruk van de afgelopen 7 dagen.
Moyenne de toutes les valeurs de mesure stockées et matin et soir la pression artérielle dans les 7 derniers jours.Geheugencapaciteit Toont het aantal opgeslagen sms-berichten op de simkaart, de resterende geheugenruimte
de mate van detail van de opgeslagen digitale medische en zorggerelateerde gegevens die onder het toezicht van een CIO vallen, zijn exponentieel toegenomen.
de santé numériques stockées qu'un responsable des systèmes d'information supervise ont augmenté de façon exponentielle.Voor meer informatie over de cookies die worden opgeslagen op de computer, druk op “Toon Cookies”.
Pour de plus amples informations sur les cookies qui sont mémorisés sur votre ordinateur, cliquer sur“Afficher cookie”.MO/37/015: Decodering van milieu informatie opgeslagen in het houtige weefsel van tropische bomen:
MO/37/015: Le décodage de l'information environnementale emmagasinée dans les tissus ligneuses des arbres tropicaux:Echter, de opgeslagen in SD-kaart gegevens niet veilig is bij tijden,
Toutefois, les données stockées dans la carte SD ne sont pas sans danger parfois,
