OPLICHT - vertaling in Frans

• s'allume
• s'illumine
• arnaque
• brille
• s'éclaire
• s' allume

Voorbeelden van het gebruik van Oplicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als het OWL-icoontje op het scherm oplicht, kun je de OWL inzetten om vijanden binnen bereik aan te vallen door op de Q -toets te drukken.
Lorsque l'icône OWL s'illumine à l'écran, l'OWL peut être déployé afin d'attaquer des ennemis à portée.

ik kan zien wat oplicht.
tu mens pour voir ce qui s'allume.

het is fijn om hun gezicht te zien dat oplicht als je bloemen meebrengt
il faut les voir. Leur visage s'illumine quand on leur offre des fleurs

In het stuurhuis moet een optische alarminstallatie als controlevoorziening aanwezig zijn, die bij geopende deur oplicht.
La timonerie doit être équipée d'un système d'alarme optique qui fait office de dispositif de surveillance et qui s'allume lorsque la porte de cloison est ouverte.

Ik ga wel met je mee. Dan weet ik zeker dat hij je niet oplicht.
Je vais t'accompagner pour être sûr qu'il ne t'arnaque pas.

Wat niet alleen oplicht onder UV-stralen, maar de moleculen van het geneesmiddel… bevatten ook een dimethyl-amino groep.
Ce qui ne brille pas seulement sous les UV, mais cette molécule… contient également un

de toetsen 1 en 6 van de afstandsbediening tot de indicator"TV power" oplicht.
6 de la télécommande jusqu'à ce que le voyant"TV power" s'allume.

Fris uw garderobe op met deze Hipanema FLUO turquoise armband die in het donker oplicht dankzij de witte fluorescerende kralen!
Mettez du peps et de la fraîcheur dans votre look avec ce bracelet Hipanema FLUO TURQUOISE qui s'illumine dans le noir grâce à ses perles blanches fluorescentes!

Er is een LED-lampje op de stekker van de oplaadkabel die tijdens het opladen rood oplicht en vervolgens groen
Il y a une lumière LED sur la prise des câbles de charge qui brille en rouge lors de la charge,

Controleer of het lichtje in de IR ontvanger rood oplicht wanneer u de afstandbediening gebruikt.
Vérifiez que la lumière dans le récepteur IR s'allume en rouge lorsque vous utilisez la télécommande.

Verras uw vrienden met deze Fluo Pink Hipanema armband die in het donker oplicht dankzij de fluorescerende witte kralen!
Surprenez vos amis avec ce bracelet Hipanema FLUO PINK qui s'éclaire dans le noir grâce à ses perles blanches fluorescentes!

Ontdek de sleutelhangervormige flamingo met een kleine diode die oplicht als je erop drukt.
Découvrez le porte clé en forme de flamant rose avec une petit diode qui s'allume lorsque on appuie dessus.

Als de tekst SET oplicht, is het geheugen gereed om op te slaan.
Lorsque l'inscription SET s'allume, cela signifie que la mémoire est prête à enregistrer les réglages.

Instellingen en kleuren:- Druk eerst op een van beide knoppen zodat het einde oplicht.
Paramètres et couleurs:- Appuyez d'abord sur l'un ou l'autre bouton pour que le bout s'allume.

Als de rode lamp rem op het dashboard oplicht, betekent dat het tijd is om te controleren
Lorsque le feu de freinage rouge sur le tableau de bord s'allume, cela signifie qu'il est temps de vérifier

De tijd wijzigen of annuleren Druk meerdere keren op het symbool 0 tot de indicator W oplicht.
Modifier ou annuler le temps Appuyer plusieurs fois sur le symbole 0 jusqu'à ce que le témoin W s'allume.

Hoewel het wel oplicht is het een heel laag licht,
Bien qu'il s'allume, c'est une lumière très faible,

Druk gedurende 3 seconden tegelijkertijd de toetsen en in tot de(bovenaan links) oplicht.
Appuyez simultanément sur les touches et pendant 3 secondes jusqu'à ce que la touche(en haut à gauche) s'allume.

Net boven de modusknop in het midden van de bedieningskast ziet u een indicator-LED-lampje dat oplicht wanneer de uitgangsimpulsen live zijn.
Juste au-dessus du bouton de mode au centre de la boîte de commande, vous verrez un voyant LED qui s'allume lorsque les impulsions de sortie sont actives.

Een iPhone die oplicht in het vuur komt nog minder vaak voor,
Un iPhone qui s'allume au feu est encore moins répandu,