Voorbeelden van het gebruik van Opoffering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En toen realiseerde ik mij dat schaken… heel veel opoffering vraagt.
Wat als het geen opoffering was?
Beschouw dit niet als een soort opoffering voor anderen.
Sommige van die stappen zijn moeilijk en vereisen opoffering.
Quelques-unes de ces étapes sont difficiles et requièrent un sacrifice.Maar die mannen waren geboren voor opoffering en gewend aan het martelaarschap.
Dikwijls wordt gezegd dat economische ontwikkeling de opoffering van een generatie vereist.
On dit souvent que le développement économique se fait grace au sacrifice d'une génération.We moeten ook inzien dat een huwelijk opoffering en onbaatzuchtigheid vereist.
Nous devons aussi être conscients que le mariage demande beaucoup de sacrifice et d'altruisme.als er opoffering is.
s'il y a un sacrifice.er schoonheid, die opoffering vereist?
qui exige des sacrifices?Liefde vereist opoffering.
L'amour exige des sacrifices.Maar magie leren vraagt veel opoffering en hard werk.
Mais apprendre la magie demande beaucoup de sacrifices et Ik denk dat zoiets daarom' opoffering' wordt genoemd.
C'est la raison pour laquelle on appelle ça un sacrifice.Dat ik… je wil bedanken voor je opoffering.
Que… Je… voulais te remercier de t'être sacrifié.Gedeelde verantwoordelijkheid en gedeelde opoffering.
Le partage elke revolutie vereist opoffering.
chaque révolution exige des sacrifices.Dit is oorlog en opoffering.
C'est la guerre, c'est un sacrifice.Zelfmoord, opoffering.
Soms vereist werk opoffering.
Parfois le travail demande des sacrifices.Op liefde en opoffering.
À l'amour et au sacrifice.Eén van bloed en opoffering.
