OPVLIEGERS - vertaling in Frans

• bouffées de chaleur
• bouffées vasomotrices
• bouffées

Voorbeelden van het gebruik van Opvliegers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bijwerkingen verschaft: oogaandoeningen, opvliegers, kneuzingen, onregelmatige menstruatie,
Indésirables suivants: troubles oculaires, rougeurs, contusions, irrégularités du cycle menstruel,

keelirritatie, opvliegers, uitslag, urticaria,
irritation pharyngée, rougeur, rash, urticaire,

humeurigheid, opvliegers, nachtelijk zweten en botverlies.
des sautes d'humeur, des bouffées de chaleur, des sueurs nocturnes, et une raréfaction osseuse.

wat leidt tot opvliegers.
ce qui conduit à des bouffées de chaleur.

Goed in samenwerking met Isopro 40 bij menopauze verschijnselen en later opvliegers.
Bon en collaboration avec Isopro 40 lors des phénomènes de ménopause et des bouffées de chaleur ultérieures.

droogheid, opvliegers en stemmingswisselingen veroorzaken.
de la sécheresse, des bouffées de chaleur et des sautes d'humeur.

droogheid, opvliegers en stemmingswisselingen.
de la sécheresse, des bouffées de chaleur et des sautes d'humeur.

zijn nog niet bekend, maar studies hebben bepaalde factoren die opvliegers tijdens de zwangerschap zou kunnen leiden geïdentificeerd.
sont pas encore connus, mais des études ont permis d'identifier certains facteurs qui pourraient déclencher des bouffées de chaleur pendant la grossesse.

meer energie, minder opvliegers, regelmatige en minder pijnlijke menstruatie, minder stemmingswisselingen.
moins de bouffées de chaleur, des périodes régulières et moins douloureuses, moins les sautes d'humeur.

Vaak voorkomende bijwerkingen waarvan werd aangenomen dat deze verband hielden met FABLYN- therapie waren spierspasmen, opvliegers en vaginale afscheiding.
Les effets indésirables fréquents considérés comme liés au traitement par FABLYN ont été des spasmes musculaires, des bouffées vasomotrices et des pertes vaginales.

gerandomiseerde studies waren opvliegers en spierspasmen inclusief beenkramp.
ont été des bouffées de chaleur et des spasmes musculaires notamment des crampes dans les jambes.

Andere symptomen zoals opvliegers, zwangerschap vermoeidheid,
D'autres symptômes tels que les bouffées de chaleur, la fatigue de la grossesse,

Hoewel opvliegers zijn typische symptomen van de menopauze,
Bien que les bouffées de chaleur sont des symptômes typiques de la ménopause,

pulmonaal oedeem, opvliegers, diaforese, temperatuurverhoging,
œdème pulmonaire, bouffées vasomotrices, transpiration profuse,

Vele andere veranderingen die optreden als gevolg van hormonale schommelingen, zoals depressie, opvliegers en angst kunnen ook individuele gevolgen hebben voor het vermogen van een nieuwe mama's om te slapen.
De nombreux autres changements qui se produisent en raison des fluctuations hormonales telles que la dépression, les bouffées de chaleur et l'anxiété peuvent également affecter individuellement la capacité d'une nouvelle maman à dormir.

inclusief opvliegers, soms: hoge bloeddruk,
sensation de chaleur(vasodilatation) dont bouffées; peu fréquents:

pulmonaal oedeem, opvliegers, diaforese, temperatuurverhoging,
œ dème pulmonaire, bouffées vasomotrices, transpiration profuse,

duizeligheid, opvliegers, braken, versnelde hartslag,
les étourdissements, les bouffées de chaleur, les vomissements, l'accélération des battements du coeur,

nachtelijk zweten en opvliegers te bestrijden, en kunnen zelfs evenwicht stemming
tels que les sueurs nocturnes et les bouffées de chaleur, et peuvent même équilibrer l'humeur

Black Cohosh Root- Dit is een kruid dat daadwerkelijk is gebruikt voor duizenden jaren door inheemse Amerikanen om symptomen van de menopauze zoals opvliegers en vaginale droogheid behandelen Licorice Root- Reinigt de lever.
Actée Racine- Ceci est une plante qui a été effectivement utilisé depuis des milliers d'années par les Amérindiens pour traiter les symptômes de la ménopause comme les bouffées de chaleur et la sécheresse vaginale Réglisse- Nettoie le foie.