OSCILLATIE - vertaling in Frans

• oscillation
• oscillations

Voorbeelden van het gebruik van Oscillatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bovenop kan zitten en net dat kleine beetje oscillatie kan krijgen.
peux simplement m'asseoir et commencer ¨¤ obtenir ce petit peu d'oscillation.

grondcontacttijd en balans, verticale oscillatie en verticale ratio.
le temps de contact au sol et l'équilibre, l'oscillation verticale et le rapport vertical.

De scharnierende koppeling voorziet de gelede truck van knikbesturing en de oscillatie zorgt ervoor dat alle wielen grondcontact in ruwe terrain.
L'attelage articulé fournit le camion articulé avec articulation de direction, et l'oscillation maintient toutes les roues contact avec le sol en terrain. rugueuse.

Rechtsonder toont een digitale klok de tijd die sinds het begin van de oscillatie verstreken is, daaronder staat de trillingstijd.
En bas à gauche, une montre digitale indique le temps écoulé depuis le début de l'oscillation; en dessous est indiqué la période d'oscillation.

Is de basis frequentie van de vibrato oscillatie(in tienden van Hertz).
Exprime la fréquence de base de l'oscillation du vibrato(en dixième d'Hertz).

Nystagmus is een voorwaarde bepaald door de onwillekeurige en ritmische oscillatie van de oogbollen;
Nystagmus est une condition définie par l'oscillation rythmique involontaire et des globes oculaires;

fēnix 3 uw cadans, verticale oscillatie en contacttijd met de grond.
le temps de contact au sol et l'oscillation verticale.

Vullen: fles door oscillatie ruim de flesopener op voor het plaatsen van de schijf dik,
Remplissage: Bouteille par oscillation ranger le décapsuleur pour le positionnement du disque,

Voor de diagnose van parasitaire oscillatie, slippen of ongewenste vervormingen is de 820-2 led-stroboscoop het ideale hulpmiddel voor het oplossen van problemen,
Qu'il s'agisse de diagnostiquer des oscillations, des distorsions parasites ou le patinage, le stroboscope à LED 820-2 est un outil idéal

laag geluidsniveau en lage oscillatie.
faible bruit et faible oscillation.

De machine van Edison werd veranderd door O'Reilly door het buizensysteem te wijzigen en de roterende elektromagnetische oscillatie om de machine in staat te stellen de naald te besturen.
La machine d'Edison a été changée par O'Reilly en modifiant le système de tube et son oscillation électromagnétique entraînée par rotation pour permettre à la machine de conduire l'aiguille.

lage oscillatie en laag geluidsniveau.
faible oscillation et faible bruit.

verzamelt allerlei gegevens, zoals tempo, verticale oscillatie, helling en zelfs de plaatselijke windomstandigheden.
cette application exploite des mesures telles que l'allure, l'oscillation verticale, la pente et même la force

Naast de hierboven genoemde werkzaamheden waarvoor zij werkten gezamenlijk op de theorie van Multi oscillatie, dan later op een systeem van evolutionaire vergelijkingen met periodieke en voorwaardelijke periodieke coëfficiënten.
En plus des travaux mentionnés ci-dessus ont travaillé conjointement sur la théorie de l'oscillation multifréquence, puis plus tard sur un système d'équations à l'évolution périodique et des condamnations à coefficients périodiques.

balans, verticale oscillatie en verticale ratio,
le temps de contact et l'équilibre, l'oscillation verticale et le rapport vertical,

Als gevolg van hun onderlinge nabijheid kunnen zich soms oscillatie effecten voordoen wanneer de werkelijkheden van
En raison de leur grande proximité, des"effets d'oscillation" peuvent parfois se produire

Automatische multifunctionele ontgassing Oscillatie Tester Inleiding HZZD-0903 multifunctionele oscillator is gebaseerd op GB/ T17623-1998"isolerende olie opgeloste gascomponenten van gaschromatografie", GB/ T259-88"Bepaling van in water oplosbare zuren en basen….
Appareil de contrôle automatique d'oscillation de dégazage multifonctionnel Introduction L'oscillateur multifonctionnel de HZZD-0903 est basé sur GB/ T17623-1998"composants de gaz dissous d'huile isolante de chromatographie en phase gazeuse", GB/ T259-88….

In koudrecycling, InLine Pave, oscillatie, behandeling van recyclingmateriaal
Qu'il s'agisse de recyclage à froid, de pose d'enrobé, d'oscillation, de la préparation de matériaux pour le recyclage

verzamelt allerlei gegevens, zoals tempo, verticale oscillatie, helling en zelfs de plaatselijke windomstandigheden.
l'application Running Power exploite des mesures telles que l'allure, l'oscillation verticale, la pente et même la force

-balans, verticale oscillatie en verticale ratio zijn belangrijk om inzicht te krijgen in uw conditie.
temps de contact au sol, l'oscillation verticale et le rapport vertical sont essentielles pour évaluer votre condition physique