Voorbeelden van het gebruik van Oscillation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
l'anneau de plumes raides aide à oscillation.
Banc sous la forme d'oscillation prend beaucoup de plaisir pour les adultes et les enfants.
Oscillation pendant 20 minutes, arrêter automatiquement l'oscillation; alarme statique pendant 10 minutes.
Oscillatie gedurende 20 minuten, stopt automatisch de oscillatie; statisch alarm gedurende 10 minuten.Cette version mise à jour peut créer un tableau de sons de batterie et autres oscillation wordly balayages ainsi que processus sons extérieurs grâce à son filtre résonnant.
Deze bijgewerkte versie kan geen array van drum geluiden en andere wereldse trilling veegt evenals proces externe geluiden maken door zijn resonant filter.B> 1+ A 2{\displaystyle B>1+A^{2}} ce qui conduit à une oscillation du système.
wat leidt tot een oscillatie van het systeem.Tungstène produits de sport en alliage permet poids pour être facilement ajoutés à des endroits sélectionnés de la raquette qui permettraient d'améliorer un joueur oscillation globale.
Het zou echter voordelig indien gewicht gemakkelijk kunnen worden toegevoegd op geselecteerde plaatsen van de racket een spelers algemeen swing zou verbeteren.le second est destiné à fixer la feuille extérieure dure afin d'empêcher son oscillation.
paneel aan het ontwerp, de tweede beoogt de harde buitenlaag veilig om de oscillatie te voorkomen.faible bruit et faible oscillation.
lage ruis en lage oscillatie.il suis un un compromis entre rendement élevé ou oscillation.
ma is het bereiken van een compromis tussen een hoog rendement of oscillatie.Unité d'encrage: constituée de 4 cylindres(entraînement, oscillation, transfert, impression).
Inkteenheid: samengesteld uit4 cilinders(aandrijving, oscillatie, overdracht, print).Il est intéressant de noter qu'une cadence plus élevée se traduit aussi par une oscillation verticale inférieure et un temps de contact au sol plus court.
Een hogere cadans gaat meestal ook gepaard met een lagere verticale oscillatie en kortere grondcontacttijd.Affichage A-Scan; Onde Complète(RF) L'affichage A-Scan indique l'onde sinusoïdale créée par l'onde réfléchie, ou oscillation, du matériau mesuré.
A-Scanweergave; Volledige golfvorm(RF): De A-Scan weergavemodus toont de sinusgolf van het gereflecteerde geluidssignaal, of oscillatie, van het gemeten materiaal.En utilisant cela, vous pouvez également vérifier s'il y a une oscillation sur le marché.
Met behulp van deze kunt u ook controleren of er oscillatie in de markt.Il a ensuite été en mesure de descendre à oscillation libre argentine Carlos Berlocq 7-6(5),
Hij was vervolgens in staat om naar beneden vrijzwenkende Argentijnse Carlos Berlocq7-6(5),son efficacité en évitant toute oscillation de la voiture pour chaque virage ou d'arrêter.
efficiëntie in het vermijden van elke wiebelen Les testicules si rétréci reviendront à la« pleine oscillation» comme si elle étaient même au milieu d'un cycle stéroïde.
De testikels zullen indien gekrompen terugkeren naar„volledige schommeling“ alsof het zelfs in het midden van een steroid cyclus was.Le chien atteint commencera oscillation lors de la marche,
De getroffen hond zal beginnen wiebelen tijdens het lopen, sleept haar voetenLes cylindres sont soumis à une ondulation horizontale(oscillation) ou verticale(vibration),
De bandages trillen horizontaal(oscilleren) of verticaal(trillen), wat zorgt voorChez Schneeberger, il n'existe solution alternative aux moteurs linéaires pour ce qui concerne les mouvements d'oscillation.
Bij Schneeberger is er geen alternatief voor lineaire motoren als het gaat om oscillerende bewegingen.Remplissage: Bouteille par oscillation ranger le décapsuleur pour le positionnement du disque,
Vullen: fles door oscillatie ruim de flesopener op voor het plaatsen van de schijf dik,
