PAKKINGEN - vertaling in Frans

• joints
• garnitures
• étanchéité
• emballages

Voorbeelden van het gebruik van Pakkingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

goed bereikbare pakkingen en andere gebruikersvriendelijke details.
interrupteur avec protection anti-choc, garnitures durables et accessibles et bien d'autres détails conviviaux.

CHF 83,79 Kit van de 80 cc thermische eenheid voor de Aprilia Derbi Malaguti Piaggio 50 cc 4-takt 2-kleps gietijzeren motoren compleet met zuigerveren en pakkingen.
US Kit de l'unité thermique de 80 cc pour les moteurs Aprilia Derbi Malaguti Piaggio 50 cc à 4 soupapes à 2 soupapes en fonte avec segments de piston et joints.

Lijmvrije pakkingen voor snelle en volledig lijmvrije bevestiging dankzij de nieuwe Alfa Laval ClipGrip™.
Joints sans colle pour une installation rapide et totalement sans colle grâce aux nouveaux joints Alfa Laval ClipGrip™.

Castorolie extern toegepast in de vorm van"pakkingen" is een methode van toepassing die is erg populair bij zorgverleners.
L'huile de ricin appliqué à l'extérieur sous la forme de«packs» est une méthode d'application qui est très populaire auprès des praticiens de la santé.

Pakkingen met smaken en geuren kunnen niet meer dan 1-2 keer per cyclus(die allergische reacties kunnen veroorzaken) worden gebruikt.
Joints avec des saveurs et des parfums peuvent pas être utilisés plus de 1-2 fois par cycle(ce qui peut provoquer des réactions allergiques).

Onderhoud van de deur Reinig regelmatig de pakkingen van de deur met een vochtige doek.
L'entretien de la porte Nettoyez régulièrement les joints d'étanchéité de la porte avec un chiffon humide.

transportslangen en pakkingen.
flexibles et joints.

het product aan de kleding behandelde naden pakkingen en koorden en het weefsel binnendringen en daardoor.
de ce fait traitées coutures joints et les cordons, ainsi que l'étoffe.

Pakkingen om de huid van het perineum
Des joints pour protéger la peau du périnée

frictiematerialen, pakkingen, en bepaalde kunststoffen.
matériaux de friction, joints, et certains plastiques.

Vraag: Welk type pakkingen kan worden gebruikt met glasvezel flenzen?
Q: Quel type de joints peut être utilisé avec les brides en fibre de verre?

bar chroom pakkingen.
bar joints de chrome.

Pakkingen van bestendig Viton maken de modellen zeer goed bestand tegen thermische en chemische belastingen.
Les joints Viton résistant rendent les modèles pratiquement insensibles aux sollicitations thermiques et chimiques.

koperlegeringen RFI afscherming pakkingen.
en alliage de cuivre joints de blindage RFI.

Vloeibare pakkingen bestaan uit een dikke vloeistof die na verdamping van de vluchtige bestanddelen een zeer taaie rest achterlaat.
Les joints liquides consistent en un liquide épais qui laisse un dépôt très résistant après évaporation des composants volatiles.

ring pakkingen.
rotules, joints circulaires.

Daarnaast wordt elke cartridge geleverd met een snelwisselkit die bestaat uit verbindingsklemmen, pakkingen en einddoppen, allemaal zodanig ontworpen om snel een cartridge te kunnen vervangen.
Par ailleurs, chaque cartouche est fournie avec un kit de remplacement rapide qui comprend les raccords, les joints et les capuchons.

vacuüm cups, pakkingen, membranen, in diverse elastomeren en kunststoffen.
les ventouses, joints, diaphragmes, dans différents élastomères et plastiques.

Watermeter koppelingen, flenzen, pakkingen en bussen voor gemeentelijke en residentiële toepassingen.
Compteur d'eau raccords, brides, joints d'étanchéité et les bagues pour usages municipaux et résidentiels.

Pakkingen kunnen ook tussen flenzen uit worden geperst door een combinatie van samendrukking
Les joints peuvent subir une extrusion, glissement vers l'extérieur du plan de