PANG - vertaling in Frans

• pang
• pan
• choc
• bang
• boum

Voorbeelden van het gebruik van Pang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Du Li noch Pang Wei afgewerkt met een goud in hun respectievelijke finale op zaterdag.
mais ni Du Li, ni Pang Wei a terminé avec une médaille d'or dans leur finale respective samedi.

is de borst van de koningin Mary, of Pang Piedo vrouw als model.
est la poitrine de la reine Mary, ou de la femme Pang Piedo comme un modèle.

dovolstve, maar wedervoer diep pang, voor het eerst met de dood en zielsangsten gebotst.
a éprouvé le choc profond, s'étant heurté pour la première fois à la mort et les souffrances.

Ching Lin Pang(KULeuven) en Bart Dessein(UGent).
Ching Lin Pang(KULeuven) et Bart Dessein(UGent).

heb nog steeds de pang die ik had toen we daar weg waren.
encore eu l'angoisse que j'ai eu quand nous avons déménagé

I I Z. E. Ambassadeur Eng l'ong Pang, die hun zijn geloofsbrieven heeft overhandigd, waarbij hij werd benoemd tot hoofd van de missie van de Republiek Singapore bij de Europese Gemeen schappen(EG,
D S.E. M. l'ambassadeur Eng Fong Pang, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république de Singapour auprès des Communautés européennes(CE,

Nu kunstenaar Pang Mao-kun is opgetreden als een professor van de Oil Painting Department van de Sichuan Fine Arts College,
Maintenant artiste Pang Mao-kun a agi comme un professeur du Département de peinture à l'huile au Sichuan Beaux Arts College,

Nu kunstenaar Pang Mao-kun is opgetreden als een professor van de Oil Painting Department van de Sichuan Fine Arts College,
Maintenant artistes Pang Mao-kun a agi comme un professeur du département peinture à l'huile au Collège des Beaux-Arts du Sichuan,

James Pang. Hij werd naar China gebracht en daar voor zeven jaar vastgezet op grond van valse beschuldigingen.
M. James Pang, et à son emprisonnement sur le continent pendant sept ans sur la base de charges inventées de toutes pièces.

de heer Hu Se Pang en de heer Lim Guan Eng,
M. Hu Se Pang ainsi que M. Lim Guan Eng,

Degene die je behandelde met Pang's morfine?
Celui traité à la morphine de Pang?

Het Vespers officie bevat de hymne Pange lingua waarvan de twee laatste strofen het Tantum ergo vormen dat wordt gezongen tijdens het sacramentslof.
L'office des Vêpres contient l'hymne Pange lingua dont les deux dernières strophes forment le Tantum ergo chanté lors du salut du Très Saint Sacrement.

Broer Pang.
Grand-frère Pang.

Vandaag, Pang ChingYun.
Aujourd'hui, Pang Qingyun.

Dr. Pang is gearriveerd.
Le Dr Pang vient d'arriver.

Pang… Luister naar me.
Pang… écoute-moi.

Deze leider is Generaal Pang.
Et ce chef, c'est le Généralissime Pang!

Pang, waar is Tan?
Pang… où est Tan?

Generaal Pang Lang niet gezien.
Général Pang, ça fait longtemps.

Generaal Pang, de provisies zijn aangekomen.
Général Pang, les provisions sont arrivées.