PAPIER - vertaling in Frans

• papier
• document
• feuille
• papiers
• documents
• feuilles

Voorbeelden van het gebruik van Papier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De optie papier past erg handig.
Option avec le papier conviendra très utile.

Vereist Flash papier en/of Flash katoen,
Nécessite Flash Paper et/ou coton Flash

Als bij het papier speciale instructies zijn geleverd, neemt u deze aandachtig door.
Si des instructions ont été fournies avec le papier, lisez-les attentivement.

Op papier leek 't niets!
Sur la page, cela semblait… rien!

Het is het stukje papier, niet het geld.
Pour le papier en lui-même, pas à cause de l'argent.

Elke woord, elke papier, van New York naar Los Angeles.
Chaque mot, chaque article, de New-York à Los Angeles.

We hebben geen stuk papier nodig om het echt te maken.
On a pas besoin d'un papier pour le prouver.

Het papier is blanco!
La page est vierge!

Ik heb een pen en papier nodig.
J'ai besoin d'un stylo et d'un papier.

Het staat hier op het papier, Emma.
C'est écrit noir sur blanc, Emma.

Het is gekopieerd op de achterkant van gebruikt papier.
C'est photocopié avec du papier usagé.

Ik weet dat je papier verkiest.
Je sais que tu as un faible pour le papier.

Je hebt zeker geen pen en papier bij je?
T'as pas pensé à prendre un stylo et une feuille avec toi?

Geef dat papier.
Donne la feuille.

Ik heb papier nodig.
J'ai besoin d'un papier.

Dat zijn enkel maar woorden op papier.
Ce ne sont que des mots sur une feuille.

Het zijn niet alleen cijfers op papier.
Il ne s'agit pas seulement de chiffres sur une feuille de papier.

letters zwemmend over het papier.
les lettres dansent sur la page.

Gaan jullie het uit me slaan met wat papier?
Vous allez me faire parler avec du papier?

Artikel 231- Papier en kantoorbenodigdheden.
Article 231 Papeterie et fournitures de bureau.