PAPIER - vertaling in Duits

• Papier
• Zettel
• Blatt
• schriftlich
• Papiere
• Papiers
• Papieren
• Blätter

Voorbeelden van het gebruik van Papier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sla het op in je geheugen en verbrand dan het papier.
Präg dir den Plan ein und dann verbrenn den Zettel.

Ik heb wat potloden en papier.
Ich habe Stift und Papier für dich.

Maar jij hebt Dr. Kissinger toestemming gegeven om dit op papier te zetten?
Aber haben Sie Dr. Kissinger autorisiert, dies schriftlich zu tun?

Papier, kanon en weefsel,
Lichtempfindliche Papiere, Karten und Gewebe,

Ik geef jullie een papier met enkele regels tekst.
Ihr bekommt Blätter mit etwas Text darauf.

Fotografische coatings aangebracht op films, papier of printplaten;
Fotografische Beschichtungen von Filmen, Papieren und Druckplatten;

Heeft u pen en papier?- Negen seconden.
Haben Sie einen Stift und ein Blatt? Neun Sekunden.

De eigenaar van het telepathische papier.
Der Besitzer des Telephatischen Papiers.

Heeft u pen en papier biij de hand?
Haben Sie Papier und Stift parat?

Van het papier.
Von dem Zettel.

Want dat wil ik graag op papier.
Das hätte ich gern schriftlich.

Ik heb nog meer papier gevonden in haar bh.
Ich habe noch mehr Papiere in ihrem BH gefunden.

Dit lukt het team steeds niet op tijd, met puzzelen met pen op papier.
Knobel setzt sich mit gefälschten Papieren rechtzeitig ab.

Ik ga meer papier nodig hebben.
Ich werde mehr Blätter brauchen.

Toen ik geen papier kreeg, dacht ik
Als ich kein Blatt bekam, dachte ich,

Meer dan 75% van het papier wordt gerecycled.
Über 75% des Papiers wird recycelt.

In het ergste geval doen we steen, papier, schaar.
Im schlimmsten Fall machen wir Schere, Stein, Papier.

Lorenzo gaf me een papier.
Lorenzo kam zu mir und gab mir einen Zettel.

Dat krijgen we vanavond nooit meer op papier.
Wir bekommen es heute nicht mehr schriftlich.

Het papier uit haar zakken is helemaal vervaagd.
Diese Papiere aus ihren Taschen sind alle verblasst.