PAPIERS - vertaling in Nederlands

• papier
• document
• paper
• documenten
• papiers

Voorbeelden van het gebruik van Papiers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Zusammenkleben des Papiers und der Pappe.
De agglutination van de krant en karton.

Sensky Zigarettenhülsen sind bekannt für die Qualität des Papiers und seine Feinheit.
Sensky-sigarettenbuizen staan bekend om de kwaliteit van papier en de fijnheid ervan.

Passend verkleinern> Bogengröße maximiert die Ausnutzung des Papiers bei der Berechnung des Skalierungsfaktors.
Passend verkleinen > Velformaat maakt optimaal gebruik van het papierformaat tijdens de berekening van de schaalfactor.

Die Qualität des Papiers und der Filter macht es ein muss für Knolle Zigaretten.
De kwaliteit van het papier en de filter maakt het een must voor sigaretten van de knol.

Die zweite Fassung des Papiers, die im April 2001 ebenfalls weite Verbreitung fand,
De tweede versie van het document, die op ruime schaal werd verspreid in april 2001,

Zweck des Papiers ist die Bewertung der innen-
Dit document beoogt de interne

Der Lehrplan war das Ergebnis eines Papiers geschrieben von Ira Magaziner
Het curriculum was het resultaat van een paper geschreven door Ira Magaziner

L'Analyse des papiers anglais, Le Courrier de Provence,
L'Analyse des papiers anglais, Le Courrier de Provence,

totallaufzeit des Papiers, usw. Es ist zu einfach.
hoeveelheid document, totale lopende tijd, enz. Het is gemakkelijk aan.

Wird auf mehrere Exemplare des Papiers Bezug genommen, so stellen die
Indien wordt verwezen naar meer dan één exemplaar van het document, verstrekken de douaneautoriteiten,

Ziel dieses Papiers soll auch sein, zu den Überlegungen über die Einbeziehung der Behinderungsproblematik in alle Politikbereiche in den Mitgliedstaaten im Rahmen der Beschäftigungsstrategie beizutragen.
Het document beoogt tevens een bijdrage te leveren aan het denkproces over de mainstreaming van gehandicaptenvraagstukken die in het kader van de Europese Werkgelegenheidsstrategie in de lidstaten moet plaatsvinden.

Vereinfachtes Verfahren für die Ausstellung des Papiers zum Nachweis für den Gemeinschaftscharakter der Waren.
Vereenvoudigde procedure voor de afgifte van het document ten bewijze van het communautaire karakter van goederen.

es gäbe hier nur Kritiker des Papiers.
hier alleen critici van het document bestaan.

waren Bestandteil eines Papiers, das dem Beratenden Ausschuss für Berufsbildung vorgelegt wurde.
waren opgenomen in een document dat aan het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding werd overgelegd.

sip Ihr Kaffee beim Ablesen des Papiers in Ihrer Robe und in Hefterzufuhren.
te nippen terwijl het lezen van het document in uw robe en pantoffels.

Unter Wahrung der Bestimmungen des Vertrages zur Durchführung von Einzelregelungen verlangt werden, die bei alleiniger Verwendung des in Absatz 1 genannten Papiers nicht angewendet werden könnten.
Met inachtneming van het bepaalde in het Verdrag, worden verlangd voor de tenuitvoerlegging van specifieke voorschriften die niet kunnen worden toegepast door gebruik van het in lid 1 bedoelde enig document.

Die Kommission wird die Ausarbeitung eines Papiers auf der Grundlage der Ergebnisse der Arbeitsgruppe„Nachhaltigkeit“ veranlassen, um den Entwicklungsprozess einer Agenda 21 in Europa zu beschleunigen.
De Commissie stelt op grond van de conclusies en aanbevelingen van de werkgroep voor duurzaamheid een document op om de opstelling van een Agenda 21 voor Europa te versnellen.

Auf der Grundlage dieses Papiers können die nachstehenden Schlussfolgerungen zu den wirtschaftlichen
Op basis van dit document kunnen de volgende conclusies over het economisch

Die Macht des Papiers nötigt die Menschen, um Genehmigungen zu ersuchen,
Door de macht van het papierwerk worden mensen gedwongen om vergunningen

Wird das Aufkleben des Papiers bei primär oklejke der Wände von den Tapeten zwecks der Angleichung der Oberfläche erzeugt.
Nakleivanie krant wordt in voornaamste okleike muren oboyami met een uitzicht betreffende de bovenaardse alignement verricht.