DOCUMENTEN - vertaling in Duits

• Dokumente
• Unterlagen
• Papiere
• Schriftstücke
• Akten
• Urkunden
• Aufzeichnungen
• Dokumenten
• Dokument
• Schriftstücken
• Papieren
• Dokuments
• Papier

Voorbeelden van het gebruik van Documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij kreeg de documenten pas nadat ze was neergeschoten.
Er bekam die Akten erst nach dem Anschlag auf sie.

Waar zijn de documenten uit uw vaders kantoor?
Wo sind die Unterlagen aus dem Büro Ihres Vaters?

Zij had alle documenten voor jouw vriend en zijn dochter.
Sie hatte alle Dokumente für deinen Bekannten und seine Tochter.

Seon-gyeom, ik heb de documenten ingediend.
Seon-gyeom, ich habe die Papiere eingereicht.

heeft u genoeg documenten gezien met Harrogate's handschrift.
Sie hatten genügend Schriftstücke von Harrogate gesehen.

We hebben ook deze documenten in Mikes kluis gevonden.
Hatte Ihre Partnerschaft Probleme. Laut Dokumenten in Mikes Safe.

Brass zei dat alle documenten te veel ruimte in beslag namen.
Die da oben sagten, dass alle Aufzeichnungen zu viel Platz in Anspruch nehmen.

Hoe buitenlandse documenten legaliseren voor gebruik in het buitenland?
Wie werden ausländische Urkunden zur Verwendung im Ausland legalisiert?

Heb je deze documenten van Meridian?
Hast du diese Akten von Meridian?

En jij? Ik wil m'n documenten.
Und du? Ich brauch meine Unterlagen.

Dat zijn mijn documenten.
Das sind meine Papiere.

Zeg hem… dat ik de documenten heb.
Sag ihm, ich hab die Dokumente.

Artikel 13 Over te leggen documenten.
Artikel 13 Vorzulegende Schriftstücke.

Geïmporteerde documenten bekijken met Gwenview.
Importiertes Dokument mit Gwenview ansehen.

Als u het versnipperen van documenten bedoelt dat is niets ongewoons of illegaal.
Wenn Sie damit das Shreddern von Dokumenten meinen.

Onze documenten tonen aan dat sommige quarantainezones niet zo vlug vielen als voorheen.
Unsere Aufzeichnungen zeigen, dass einige der Quarantäne-Zonen nicht so schnell gefallen sind wie vorher.

Hoe buitenlandse documenten legaliseren voor gebruik in België?
Wie werden ausländische Urkunden zur Verwendung in Belgien legalisiert?

Bedankt. We hebben documenten nodig, rapporten, tekeningen, schema's.
Ich danke.: Wir brauchen Akten, Berichte, Zeichnungen, Diagramme.

En ze wil alle documenten ondertekend hebben.
Sie will, dass ich die Dokumente unterzeichne.

We hebben de documenten.
Wir haben die Papiere.