Voorbeelden van het gebruik van Dokumenten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stimmt etwas mit meinen Dokumenten nicht?
Importieren von Listen aus anderen Dokumenten.
Vorlage von Dokumenten- Petitionen- Mittelübertragungen: siehe Protokoll.
Ich kann deinen Namen aus den Dokumenten löschen.
Sie war voll mit Pässen und anderen gefälschten Dokumenten für Shepherd.
Allerlei paspoorten en valse papieren voor Shepherd.Nützlich zum schreiben von Deutsch in arabischen oder hebräischen Dokumenten.
Zou gebruikt kunnen worden om in een Arabisch of Hebreeuws document te posten.Vorlage von Dokumenten- Dringlichkeitsdebatte(eingereichte Ent schließungsanträge): siehe Protokoll.
Ingekomen stukken- Actualiteitendebat(bekendmaking van de ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.Sie hätten es den Dokumenten hinzufügen können.
U had hem kunnen toevoegen aan de documenten die u kreeg.Meine Kontakte in Kopenhagen helfen uns mit Transport und Dokumenten.
Ik ken mensen in Kopenhagen die kunnen helpen met vervoer en papieren.Endnoten werden zum Zitieren von Quellen in gedruckten Dokumenten verwendet.
Eindnoten worden gebruikt voor het citeren van bronnen in een afgedrukt document.Vorlage von Dokumenten Themen: siehe Protokoll.
Ingekomen stukken- Actualiteitendebat(ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.An den Dokumenten, die man uns schickt. Hunderte Freiwillige arbeiten.
Honderden vrijwilligers werken aan de documenten die worden opgestuurd.Mit ihren Dokumenten.
Met haar papieren.Wir können aus diesen Dokumenten Ereignisse ableiten.
We kunnen ook gebeurtenissenuit dit document halen.Vorlage von Dokumenten- Dringlichkeitsdebatte(eingereichte Entschließungsanträge)- Tagesordnung: siehe Protokoll.
Ingekomen stukken- Actualiteitendebat(voorgestelde onderwerpen)- Agenda: zie notulen.Mein Name steht auf all den Dokumenten in deinem Schreibtisch!
Mijn naam staat op al die documenten, papa!Vorübergehend Sichern oder Speichern von Dokumenten und Wiederherstellen von Dokumenten in Word.
Maak tijdelijk een back-up van of sla het document op en herstel het document in Word.Mittelübertragungen- Vorlage von Dokumenten- Hughes-Verfahren: siehe Protokoll.
Kredietoverschrijvingen- Ingekomen stukken- Procedure-Hughes: zie notulen.Darauf deutet nichts in diesen Dokumenten hin.
Dat wordt niet gesuggereerd in deze documenten.Prüfung von Mandaten- Vorlage von Dokumenten- Anwendung des„Hughes-Verfahrens"- Petitionen- Änderungen des Verfahrens: siehe Protokoll.
Onderzoek geloofsbrieven- Ingekomen stukken- Toepassing van de Hughes-procedure- Verzoekschriften- Procedure wijzigingen: zie notulen.
