OUD PAPIER - vertaling in Duits

• Altpapier
• altes Papier
• alte Zeitung
• Recyclingpapier

Voorbeelden van het gebruik van Oud papier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alleen oud papier.
Nur Papierschnipsel.

Ik wilde het bij het oud papier leggen.
Ich wollte es zum Altpapier geben.

Oud papier is thans de belangrijkste bron van grondstoffen voor de papiervervaardiging in de Gemeenschap
Altpapier ist derzeit die wichtigste Rohstoffquelle für die Papierherstellung in der Gemeinschaft;

Terwijl oud papier uit vele soorten bestaat,
Während Altpapier aus vielen Arten besteht,

in 2009 daalde het gebruik van oud papier met 7,6% tot 44,9 miljoen ton.
die Verwendung von Recyclingpapier ist 2009 um 7,6% auf 44,9 Mio. Tonnen zurückgegangen.

Conical Refiner is raffinagepulp gemaakt van verschillende grondstoffen, zoals oud papier, hout, riet,
Conical Refiner ist Raffinat aus verschiedenen Rohstoffen wie Altpapier, Holz, Schilf,

De kettingtransportband voor de papierindustrie wordt gebruikt in papierfabrieken voor de behandeling van oud papier naar Hydrapulper of balenbreker.
Der Kettenförderer für die Papierindustrie wird in Papierfabriken für die Handhabung von Altpapier zu Hydrapulper oder Ballenbrecher verwendet.

wol, oud papier en andere elastische
Wolle, Altpapier und anderen elastischen

dagelijkse trashes, oud papier, plastic, afval restjes
Tages trashes, Altpapier, Kunststoffe, Abfallreste

Drukscherm voor OCC Pulp heeft het voordeel dat het een fijne zeef is voor oud papier.
Drucksieb für OCC-Zellstoff hat den Vorteil, dass es sich um ein Feinstsieb für Altpapier handelt.

EEG: Aanbeveling van de Raad van 3 december 1981 betreffende het hergebruik van oud papier en het gebruik van kringlooppapier.
EWG: Empfehlung des Rates vom 3. Dezember 1981 über die Wiederverwendung von Altpapier und die Verwendung von Rccyclingpapicr.

VAOP(Vereniging van Aanbieders van Oud Papier) werd begin jaren '90 door verscheidene Nederlandse gemeenten opgericht.
Die"Vereniging van Aanbieders van Oud Papier"- VAOP(Vereinigung der Altpapieranbieter) wurde Anfang der 90er Jahre von mehreren niederländischen Ortsbezirken gegründet.

Vormkarton wordt hoofdzakelijk gemaakt van oud papier dat gereinigd, verdicht
Faserform wird zum überwiegenden Teil aus Altpapier hergestellt, das gereinigt,

papierstof uit oud papier), heeft geen invloed op de indeling van kraftpapier en kraftkarton.
Halbstoff aus altem Papier) bleibt ohne Einfluß auf die Tarifierung von Kraftpapier und Kraftpappe.

onlangs uit de afvalstroom gerecycleerd oud papier gebruiken, met een minimum percentage
eine größere Menge von Altpapier wiederzuverwerten, wobei ein Mindestprozentsatz

Een stoffige oude papier.
Es war altes Papier.

Ouder papier is vezelachtiger.
Älteres Papier hat mehr Fasern.

Zijn oude papieren, tussen hem en 'Coach' maken hem mis van Morrie,
Seine alten Papiere, zwischen ihm und"Coach" machen ihn vermissen Morrie,

voor degenen die geïnteresseerd zijn kunnen de oude papieren zien die de oorsprong van het Kasteel
die interessiert sind, können die alten Papiere sehen, die den Ursprung des Schlosses

Aquarellen, op oud papier.
Wasserfarben auf sehr altem Papier.