OUD HUIS - vertaling in Duits

• Altbau
• altes Haus
• alten Haus
• alte Haus
• alten Hauses

Voorbeelden van het gebruik van Oud huis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was een oud huis.
Es war ein altes Haus.

Naar een oud huis.
Zu einem alten Haus.

Lieverd, het is een 200 jaar oud huis in Connecticut.
Schatz, es ist ein 200 Jahre altes Haus in Connecticut.

Ik ben nog nooit in zo'n oud huis geweest.
Ich war noch nie in so einem alten Haus.

Schat, dit is een oud huis.
Schatz, das ist ein altes Haus.

m'n zus Emily in een groot, oud huis.
ich leben in diesem großen, alten Haus.

Het is een oud huis.
Ist ein altes Haus.

We verschuilen ons in een oud huis in west Londen.
Wir verstecken uns in einem alten Haus in West London.

Nee. Dit is een oud huis.
Nein, es ist ein altes Haus.

Het is gewoon 'n oud huis.
Es ist nur ein altes Haus.

Voor een oud huis.
Für ein altes Haus.

Het is gewoon een lelijk, oud huis.
Das ist nur ein hässliches, altes Haus.

Oud huis met 2 slaapkamers.
Zwei alte Häuser in der Innenstadt von Faro.

Binnenin een piano in een oud huis… Er woonde eens…- Klaar.
Bereit. Okay. Es war einmal… in einem gut gestimmten Klavier, in einem alten Haus.

Een oud huis.
Das Haus ist alt.

Het komt uit een oud huis aan Shadowbrook Road.
Es wurde in einem alten Haus in der Shadowbrook Road gefunden.

In een oud huis in Philly terecht? Hoe komt een Afrikaanse slang?
Wie kommt eine afrikanische Schlange in ein altes Haus in Philly?

Ln zo'n oud huis kan veel mis zijn.
In alten Gebäuden, wie diesen, kann das Gift überall sein.

Een oud huis kraakt.
Alt ist das Haus ja.

Het is een oud huis, je weet niet wat hier is?
Wer weiß, was in dem alten Haus drin ist?