ALTEN HAUS - vertaling in Nederlands

• oude huis
• vorige huis
• oud huis
• oude woning

Voorbeelden van het gebruik van Alten haus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich stehe vor unserem alten Haus.
Ik sta voor ons oude huis.

ich leben in diesem großen, alten Haus.
m'n zus Emily in een groot, oud huis.

Sie hat ihn in eurem alten Haus gesehen.
Ze zag hem bij je oude huis.

Wir verstecken uns in einem alten Haus in West London.
We verschuilen ons in een oud huis in west Londen.

Die haben wir in unserem alten Haus gemacht.
Deze zijn in het oude huis genomen.

Du warst im alten Haus.
Je bent bij het oude huis geweest.

Sie sah ihn bei eurem alten Haus.
Ze zag hem bij je oude huis.

Du wolltest In dem alten Haus wären wir glücklicher gewesen.
In het ouwe huis waren we gelukkiger.

Ich möchte nur Abschied nehmen Von dem alten Haus.
Ik wil nog even afscheid nemen van mijn ouwe huisje.

Sie ist noch dort im Großen alten Haus in Kelowna, BC.
Zij is nog daar in het grote oude huis in Kelowna, BC.

Wir gehen zu deinem alten Haus, richtig?
We gaan naar je vroegere huis, hè?

Erinnerst du dich noch an den Geist im alten Haus?
Herinner jij je die geest nog in het oude huis, daar in de garage?

Wie geht's unserem alten Haus?
Hoe was het in het oude huis?

Oder von dem alten Haus.
Of van dat oude huis in de Eddystraat?

Er war im alten Haus, auf dem Dachboden.
In het oude huis, op de zolder.

Wie geht's unserem alten Haus?
Hoe was het oude huis?

Es war unter dem alten Haus begraben.
Begraven onder de oude hut.

Er fand sie im alten Haus als er im Garten arbeitete.
Hij heeft hem gevonden in de tuin van het oude huis.

Damals, der Geist in unserem alten Haus? Weißt du noch,?
Ken je die geest in het oude huis nog?

Erinnerst du dich noch an den Geist im alten Haus?
Ken je die geest in het oude huis nog?