PERFECTIE - vertaling in Frans

• perfection

Voorbeelden van het gebruik van Perfectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

filosofie kleding perfectie nastreven en klant brief over de kwaliteitsborging.
la poursuite de la philosophie de la perfection des vêtements et la lettre du client sur l'assurance de la qualité.

Onze passie voor perfectie moedigt ons aan om niet alleen te voldoen,
Notre passion pour l'excellence nous pousse à, non seulement de satisfaire,

Versteld staan?? met de perfectie waarmee de piramides van de Zon
Soyez surpris par la perfection avec laquelle les pyramides du Soleil

Meer lezen Tanguy De perfectie zelve. Kwaliteitsvolle ontvangst in de showroom in Antwerpen door de dames van Baunat.
Plus d'info Tanguy À la perfection Accueil de qualité dans le showroom à Anvers par les filles Baunat.

De generator werken in de perfectie en die wordt gecontroleerd op meer dan 10 duizend verschillende computers!
Gameplay VideoLe générateur fonctionne parfaitement et a été vérifié sur plus de 10 mille ordinateurs divers!

Van de perfectie van de Piétà van Sint Pieters… tot deze finale prestatie met zijn onafgewerkt stempel… is de boog van zijn leven overspannen.
Entre la perfection de la Pietà de Saint-Pierre et l'aspect inachevé de cet accomplissement final, se dessine le parcours d'une vie.

Ze komen geometrisch niet eens in de buurt van perfectie. Ze hebben hier kleine rondingen.
ils ne sont pas encore géométriquement près d'être parfait ils ont ces petits trous sur ce côté-là.

Ik bewonder de discipline dat er voor nodig is… om dit soort fysieke… perfectie te bereiken.
J'admire la rigueur qu'il faut avoir pour… obtenir ce genre de physique dessiné… à la perfection.

Mensen zijn in staat om een?? moeiteloze perfectie te bereiken in wat ze doen.
Les gens sont capables d'atteindre une perfection sans effort dans ce qu'ils font.

reactie van de rem zowat de perfectie benaderen.
la réaction des freins proches de la perfection qui importent.

Het is licht en elegant met harmonieuze details, waardoor de QB de perfectie combinatie vormt van stijl en technologie.
Léger et élégant, il est caractérisé par une harmonie des détails qui font de la nouvelle QB une parfaite fusion entre style et technologie.

geweldige kleuren, helderheid en perfectie afbeelding.
frappant éclat des couleurs et de la perfection de l'image.

laat me ze vervullen met een perfectie die iedere reden tot vrees wegneemt.
me les fait remplir avec une étendue de perfection qui ôte tout sujet de crainte.

De Bauhaus-meester Christian Dell maakt voor een bedrijf in Neheim het ontwerp van de Kaiser-Idell, een geslaagde synthese van schoonheid en technische perfectie.
Monsieur Christian Dell dessine la"Kaiser-idell" pour une entreprise à Neheim- une synthèse réussie d'une perfection esthétique et technique.

omdat er zoveel meer perfectie bestaat in de hogere dimensies.
car tant de perfection existe dans les dimensions supérieures.

productiviteit, perfectie, met aandacht voor detail
de productivité, de la perfection, avec une attention particulière aux détails

Het zijn mensen die het bedrijf maken en achter alle activiteiten van Samsung zit een passie voor perfectie om de beste producten op de markt te ontwikkelen.
Tout ce que touche Samsung est motivé par une passion inébranlable pour l'excellence et un engagement sans faille pour développer les meilleurs produits et services pour le marché.

corrupte PST-bestanden van verschillende Outlook-versies met absolute gemak en perfectie repareren in slechts enkele eenvoudige stappen.
corrompus de diverses versions Outlook avec une facilité et une perfection absolue en quelques étapes simples.

Gebonden rond de stengels net onder de bloemen boog- een element dat de hele boeket van elegantie en perfectie geeft.
Nouée autour de la tige juste en dessous de l'arc de fleurs- un élément qui donne le bouquet toute d'élégance et de perfection.

is er geen perfectie.
il n'y a pas de perfection.