PITCHING - vertaling in Frans

• pitching
• tangage
• tangue
• lançant

Voorbeelden van het gebruik van Pitching in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Naast de negen holes van het parcours, kan men het ruime oefenveld gebruiken, dat is uitgerust met een verlicht putting green en een pitching green en waar zich tevens de golfschool bevindt.
En plus des neuf trous du parcours il est possible de jouer dans le vaste terrain de pratique équipé de putting green et pitching green illuminés où se trouve l'école de golf.

de betrokken vertegenwoordiger kan proberen om nieuwe business te winnen door pitching nieuwe producten
le représentant des ventes concernées peuvent essayer de gagner de nouvelles affaires en lançant de nouveaux produits

Ze geven de auto een veel zekerder voeten nauwkeuriger rijden die het voertuig veel stabieler, terwijl een snelle bochten met veel soepeler rebound die weg te nemen dat alles pitching, met name uit kortere wielbasis 90 modellen.
Ils donnent à la voiture beaucoup plus sûre d'entraînement pieds précise maintenir le véhicule beaucoup plus stable tout en virages rapides avec un rebond beaucoup plus lisse qui fera disparaître tout ce qui tangage, en particulier de la base plus courte de roue 90 modèles.

product is de ondernemer pitching.
l'entrepreneur produit tangue.

Spence gevonden numerieke resultaten voor de lift, pitching moment, en jet vorm,
Spence trouvée résultats numériques pour ascenseur, moment de tangage, et jet forme,

we hebben zes personen(met inbegrip van twee volwassenen en een tiener) pitching in snel worden beëindigd.
nous l'avons six personnes(dont deux adultes et un adolescent) en tangage à la fin rapidement.

putting green, pitching gebied en zand bunker.
putting green, pitching area et un bunker de sable.

het identificeren van outreach kansen pitching geselecteerde journalisten
l'identification des possibilités de liaison de tangage une sélection de journalistes

vertelde dat"alle pitching op steroïden is".
en disant que"tout le tangage est sous stéroïdes".

niet instellen van een vertrouwensrelatie, pitching hun aanbod te snel
ne pas établir la confiance, tangue trop rapidement de leur offre

Green Tree Koffie pitching media, variërend van business publications(ter dekking van het unieke verhaal achter de start van dit bedrijf)
Arbre vert Café de tangage médias, allant de publications d'affaires(pour couvrir l'unique histoire derrière le début de cette affaire)

Ik dacht dat hij was pitching woo met je.
Je croyais qu'il était parti batifoler avec vous.

Prinses, pak je pitching wedge. Die bal is voor jou.
Princesse, prends ton club, ce coup-là est pour toi.

Iets anders een pitching?
Quelque chose d'autre un pitching?

Erger, je verliest marketing dollars(en tijd) pitching het aan de verkeerde doelgroep.
Pire, vous perdrez dollars de marketing(et le temps) tangue au mauvais public.

Ze zeggen in het honkbal dat als je geen goede pitching hebt, je nooit spellen zult winnen.
Ils disent au baseball, si vous n'avez pas un bon lancer, vous ne gagnerez jamais de jeux.

De enige manier om dat argument zinvol is wanneer u het pitching aan mensen die anders zouden worden flauwgevallen.
La seule façon que cet argument fait sens est quand vous êtes tangage à des gens qui autrement seraient passés dehors.

Mijn eerste reactie bij het lezen van de instructies voor het voeren Was que la buurt was pitching ict identiteit in termen van groep slachtofferschap In plaats van de positieve eigenschappen zou kunnen hebben.
Ma première réaction à la lecture de ce rapport est de constater que le quartier lançait son identité en termes de groupe victime plutôt que les caractéristiques positives que cela peut avoir.

de contact informatie voor de specifieke persoon waar u pitching).
les informations de contact de la personne en particulier vous serez en tangage).

U wilt natuurlijk dat stapelen de meeste van uw pitching te vroeg in de campagne,
Manifestement, vous voulez la pile de la plupart de vos tangage être dès le début de la campagne,