LANCER - vertaling in Nederlands

• starten
• lanceren
• gooien
• beginnen
• lancering
• worp
• werpen
• initiëren
• opzetten
• te introduceren
• op gang brengen
• toss

Voorbeelden van het gebruik van Lancer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mesdames et Messieurs Europower vient de lancer la vente de pompes à eau Honda.
Geachte dames en heren EUROPOWER is pas gestart met de verkoop van Honda waterpompen.

La clé de contact permet de mettre le contact d'allumage et de lancer le moteur.
Met de contactsleutel wordt het contact ingeschakeld en de motor gestart.

Facile à jouer: les jeux comptent à partir du premier lancer sans notes spéciales.
Makkelijk in: Games rekenen vanaf de eerste gooien zonder speciale aantekeningen.

Droit dans: Jeux à compter du premier lancer sans notes spéciales.
Recht in: Games te rekenen vanaf de eerste gooien zonder speciale aantekeningen.

Ne pas lancer de pierres sur sa maison.
Gooi geen stenen naar zijn huis.

Pas mal pour le premier lancer de la journée.
Niet slecht voor een de eerste worp van de dag.

Impossible de lancer le gestionnaire de certificats. Veuillez vérifier votre installation.
Het Certificaatbeheer kon niet worden gestart. Controleer uw installatie.

Je vais devoir lancer un diagnostic approfondi, ce qui pourrait durer un peu.
Ik zal een grondige diagnose draaien, dat kan enige tijd duren.

Lancer à droite, flag 63.
Gooi rechts, 63 vlag.

Ma première mesure sera de lancer une étude dans un avenir proche.
Om te beginnen zal ik in de nabije toekomst een studie laten uitvoeren.

Est-ce que c'est le dernier lancer du match?
Zal dit de laatste worp van de wedstrijd zijn?

Lancer n'importe quoi sur la liste- vous n'avez pas vraiment à faire.
Gooi niets op de lijst- je eigenlijk niet hoeft te doen zijn.

Avant de me lancer dans la physique, mon ambition était de devenir pianiste de concert.
Voordat ik voor de natuurkunde koos, wilde ik concertpianist worden.

La nouvelle Lancer a également obtenu de bons résultats sur des essais de collision du gouvernement fédéral.
De nieuwe Lancer ook goed deed op de federale regering crashtests.

Après chaque lancer, cliquez sur le dé que vous souhaitez conserver sur la table.
Klik na elke gooi op de dobbelstenen die je wilt laten liggen.

Il est maintenant temps de lancer l'installation.
Nu is het tijd om te beginnen met installeren.

Lancer le produit après le processus d'installation.
Lanceer het product na installatie.

Il est moins cher de lancer et développer une boutique virtuelle.
Een webshop is goedkoper om op te zetten en uit te bouwen.

Lancer le produit à partir de l'icône de raccourci qui est présent sur le bureau.
Lanceer het product uit de snelkoppeling die op het bureaublad aanwezig is.

Lancer le produit et suivez les instructions à l'écran qui sont fournis.
Lanceer het product en volg de instructies op het scherm die worden verstrekt.