STARTEN - vertaling in Frans

• commencer
• démarrer
• lancer
• démarrage
• débuter
• lancement
• initier
• entamer
• ouvrir
• départ
• exécuter

Voorbeelden van het gebruik van Starten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aan de slag De basis leren en uw eerste project starten.
Commencer Apprenez les bases et commencez votre premier projet.

Installeer het programma u hebt gedownload en een systeemscan starten.
Installer le programme que vous avez téléchargé et lancez une analyse du système.

Hackers worden geblokkeerd tegen ongeautoriseerde toegang wanneer u starten “Scheduled Inloggen”.
Les pirates informatiques sont bloqués contre tout accès non autorisé lorsque vous lancez« Connexion Scheduled».

Huawei P30 Pro starten met indrukwekkende nieuwe camera's.
Huawei P30 Pro lancent avec de nouveaux appareils photo impressionnants.

Motor van de stroomleverende wagen starten en stationair laten draaien.
Démarrez le moteur du véhicule dont la batterie fournit le courant et faites-le tourner au ralenti.

Beginnersgids De basis leren en uw eerste project starten.
Guide des débutants Apprenez les bases et commencez votre premier projet.

Favorieten > Regel(XY) > nadat de spraakbediening hierom heeft gevraagd routegeleiding starten.
Favoris> Ligne(XY)> lancez le guidage lorsque le système vous le demande.

Zelfs wanneer we Schijfhulpprogramma starten vanuit de herstelmodus.
Même lorsque nous lançons l'utilitaire de disque en mode de récupération.

U stoppen, starten, stoppen, starten via de stad het verkeer.
Vous vous arrêtez, commencez, vous arrêtez, commencez par le trafic de ville.

Als u akkoord gaat met het resultaat, kunt u de drukwerkopdracht starten.
Si vous êtes d'accord avec le résultat, vous commencez la tâche d'impression.

En andere populaire websites waar internetgebruikers hun zoektocht starten.
Et sur les autres sites Web très fréquentés à partir desquels les internautes lancent leurs recherches.

Aan de slag Installatie, de basis leren en uw eerste project starten.
Commencer Installez, apprenez les bases et lancez votre premier projet.

Beveiliging tegen starten in ingeschakelde toestand voor buitenboordmotoren.
Dispositifs de protection contre le démarrage des moteurs hors-bord lorsque le levier de vitesse est engagé.

Starten met nationale raadplegingen van belanghebbenden over nationale plannen.
Début des consultations des parties prenantes au niveau national sur les plans nationaux.

Standaard kunt u deze tool starten met de sneltoets Ctrl+Alt+P. Screenshots.
Par défaut, vous pouvez démarrer cet utilitaire avec le raccourci Ctrl+Alt+P. Captures d'écran.

Reservaties starten vanaf 1 december!
Début des réservations à partir du 1 décembre!

De boekingen starten vanaf 1 december!
Début des réservations à partir du 1 décembre!

Bij het starten van de motor worden grotere elektrische verbruikers tijdelijk uitgeschakeld.
Lorsque vous démarrez le moteur, les consommateurs électriques importants sont temporairement mis hors circuit.

Ondernemers Starten als bijberoep, heb ik hiervoor wel de middelen?
Entrepreneurs Se lancer à titre complémentaire, en ai-je les moyens?

Voorkomt onbedoeld starten en veroorzaken schade aan anderen.
Empêche le démarrage accidentel et la cause du mal aux autres.