Voorbeelden van het gebruik van Beginnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir beginnen mit den Aufnahmeformularen.
Heute beginnen wir… Ruhe!
Ich würde eben ein ganz neues Leben beginnen.
Wir wollen beginnen.
We gaan van start.Computer, mit Kapitel 18 beginnen.
Heutzutage beginnen Kriege mit Bomben.
Menschen beginnen zu glauben, dass etwas Furchtbares passiert.
Die Aufarbeitung der Agenda-Beschlüsse muß jetzt beginnen.
Beginnen wir mit Florida.
We starten in Florida.Beginnen wir mit dem Rond de jambe.
We beginnen bij de rond de jambe.Die zweite Stufe soll Anfang 1994 beginnen.
De tweede fase moet begin 1994 aanvangen.Herr Präsident, in zehn Tagen wird eine weitere Regierungskonferenz beginnen.
Mijnheer de Voorzitter, over tien dagen gaat de zoveelste Intergouvernementele Conferentie van start.Sie beginnen sofort mit der Behandlung,
Of je start onmiddellijk met een behandelingEins. Bitte beginnen.
Sie beginnen, an seiner Schuld zu zweifeln?
Begint u te twijfelen of hij schuldig is?Morgen beginnen wir, den Forscher zu suchen.
Morgen gaan we de ontdekkingsreiziger zoeken.Wir beginnen mit der Bombardierung.
We starten het bombardement.Aber lassen Sie mich mit der offensichtlichsten beginnen.
Maar laat ik beginnen met de meest voor de hand liggende.Lasst den Zweikampf beginnen.
Laat het steekspel aanvangen.Wir sind gespannt, mit welcher Inspiration Sie beginnen werden!
Wij zijn benieuwd met welke inspiratie u aan de slag gaat!
