BEHANDELING BEGINT - vertaling in Duits

• Behandlung beginnt
• Beginn der Behandlung
• Therapie beginnen
• Behandlung beginnen

Voorbeelden van het gebruik van Behandeling begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar voordat u met de behandeling begint, moet u er absoluut zeker van zijn
Aber bevor Sie mit der Behandlung beginnen, müssen Sie absolut sicher sein,

Want de behandeling begint onmiddellijk. Breng Veronica en je dochter zo snel mogelijk op de hoogte.
Und du solltest es so bald wie möglich Veronica und deiner Tochter sagen, denn die Behandlung beginnt umgehend.

Immortelle is zeer veilig, maar voordat u met de behandeling begint, moet u nog steeds een arts raadplegen.
Immortelle ist sehr sicher, aber vor Beginn der Behandlung müssen sie immer noch einen Arzt aufsuchen.

Voordat u met de behandeling begint, moet u weten wat de oorzaak van de ziekte is geweest.
Bevor Sie mit der Behandlung beginnen, müssen Sie herausfinden, was die Krankheit verursacht hat.

De behandeling begint met twee injecties van 120 mg, gevolgd door één maandelijkse injectie van 80 mg.
Die Behandlung beginnt mit zwei 120-mg-Injektionen, anschließend wird jeden Monat einmal eine 80-mg-Injektion verabreicht.

Als u niet tijdig met de behandeling begint, is het risico op ernstige complicaties,
Wenn Sie nicht rechtzeitig mit der Behandlung beginnen, ist das Risiko schwerwiegender Komplikationen

De behandeling begint meestal met 50 mg losartan(een tablet Cozaar 50 mg) eenmaal per dag.
Patienten mit Bluthochdruck Die Behandlung beginnt üblicherweise mit 50 mg Losartan(1 Tablette Cozaar 50 mg) einmal täglich.

Voordat u met de behandeling begint, moet u het uw arts meedelen
Bevor Sie mit der Behandlung beginnen sollten Sie Ihrem Arzt mitteilen,

De behandeling begint meestal met 12,5 mg losartan(een tablet Cozaar 12,5 mg) eenmaal per dag.
Patienten mit Herzleistungsschwäche Die Behandlung beginnt üblicherweise mit 12,5 mg einmal täglich 1 Tablette Cozaar 12,5 mg.

Uw arts controleert uw huid voordat u met de behandeling begint, en daarna op regelmatige tijdstippen.
Ihr Arzt wird Ihre Haut untersuchen, bevor Sie mit der Behandlung beginnen, und danach in regelmäßigen Abständen.

De behandeling begint met een aanvangsdosis ATryn,
Die Behandlung beginnt mit einer Aufsättigungsdosis ATryn,

u/uw kind voor het eerst met de behandeling begint.
Sie/Ihr Kind mit der Behandlung beginnen.

Uw tandarts zal in staat zijn om u, voordat de behandeling begint, een persoonlijke tijdschema te geven.
Unser Zahnarzt macht kann Ihnen einen personalisierten Stundenplan, bevor die Behandlung beginnt.

vertel dat dan uw arts voordat u met de behandeling begint.
informieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie die Behandlung beginnen.

U moet de juiste dosering met uw arts bespreken voordat u met deze behandeling begint.
Sie sollten die richtige Dosierung mit Ihrem Arzt besprechen, bevor Sie mit der Behandlung beginnen.

Wanneer u met de behandeling begint, mag u geen voertuig besturen, machines gebruiken
Zu Beginn der Behandlung sollten Sie so lange nicht Auto fahren,

u uw eicellen wilt laten invriezen voordat u met de behandeling begint.
Sie Ihre Eizellen einfrieren lassen möchten, bevor mit der Behandlung begonnen wird.

moet u dit aan uw arts melden voordat u deze behandeling begint.
informieren Sie bitte Ihren Arzt hierüber, bevor Sie mit der Behandlung beginnen.

In het algemeen moet elke chronische ziekte een reden zijn voor overleg met een arts voordat een behandeling begint.
Im Allgemeinen sollte jede chronische Erkrankung ein Anlass für die Konsultation eines Arztes sein, bevor mit einer Behandlung begonnen wird.

ze daarom niet altijd mogelijk zijn voordat je met een behandeling begint.
Tests zu lange dauern und deshalb nicht immer möglich sind, bevor mit einer Behandlung begonnen wird.