SPIEL BEGINNT - vertaling in Nederlands

• spel begint
• wedstrijd begint
• spel start
• spel beginnen
• toneelstuk begint
• spel is de gang

Voorbeelden van het gebruik van Spiel beginnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Spiel beginnt um eins.
De wedstrijd begint om 1 uur.

Spieler, das Spiel beginnt in 3… 2… 1.
Spelers, het spel begint over drie tellen.

Hol Bier. Das Spiel beginnt.
De wedstrijd begint. Ga een paar biertjes halen.

Mein Spiel beginnt gleich.
M'n wedstrijd begint, ik moet gaan.

Das Spiel beginnt.
Het spel begint.

Das Spiel beginnt heute Abend.
Het spel begint vanavond.

Gut. Ich werde schnell den Rasen mähen, bevor das Spiel beginnt.
Goed, ik ga snel het gras maaien voordat de wedstrijd begint.

Ich werde mal zur Toilette gehen, bevor das Spiel beginnt.
Ik ga naar het damestoilet voor het spel begint.

Achtung, Fußballfans, das Spiel beginnt in zwei Minuten. Zlatan!
Zlatan. Opgelet, voetbalfans, de wedstrijd begint over twee minuten!

Im Raum, ohne ein Paddel: Das Spiel beginnt im Jah.
In de ruimte zonder een peddel: het spel begint in.

Ich warte hier, bis das Spiel beginnt.
Ik wacht hier wel tot de wedstrijd begint.

Bitte wartet, bis das Spiel beginnt.
Wacht tot het spel begint.

Pünktlich, Leute. Das Spiel beginnt.
Net op tijd, de wedstrijd begint.

Bitte warten, bis das Spiel beginnt.
Wacht tot het spel begint.

Hol Bier. Das Spiel beginnt.
Ga een paar biertjes halen. De wedstrijd begint.

Feldwebel, das Spiel beginnt.
Sergeant Samperi, het spel begint.

Das Spiel beginnt an der„Middelplaat“ auf der Kabbelaarsbank.
Je kunt het spel starten aan de Middelplaat op de Kabbelaarsbank.

Das Spiel beginnt bald. Ein geistiger Wettstreit.
Het spel zal binnenkort beginnen, een gevecht van intellect,

Das Spiel beginnt.
Dan begint het spel.

Das Spiel beginnt mit der Errichtung einer Zentralburg.
De Bourgondiërs beginnen met de inrichting van een centraal bestuur.