STARTING TREATMENT - vertaling in Nederlands

• starten van de behandeling
• begin van de behandeling
• behandeling begint
• start van de behandeling
• aanvang van de behandeling
• de behandeling wordt opgestart
• aanvang van de therapie

Voorbeelden van het gebruik van Starting treatment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This must be investigated by your doctor before starting treatment.
Dit moet door uw arts onderzocht worden voordat de behandeling wordt gestart.

To check pregnancy status before starting treatment.
Controle van de zwangerschapsstatus voordat met de behandeling wordt begonnen.

Tell your doctor before starting treatment if you have.
Vertel het uw arts voordat u met de behandeling start, als u.

What you need to know before starting treatment?
Wat moet u weten voordat u met de behandeling begint?

It is therefore particularly advisable to test thyroid function after starting treatment with somatropin and after dose adjustments.
Het is dan ook aan te raden na starten van de behandeling met somatropine en na dosisaanpassingen de schildklierfunctie te onderzoeken.

Special packs with the correct quantities of syringes or cartridges are available when starting treatment.
Voor het begin van de behandeling is een speciale verpakking met de juiste aantallen spuiten of patronen beschikbaar.

For PPMS indication for starting treatment have also met the revised McDonald diagnostic criteria for PPMS.
Voor PPMS indicatie voor het starten van de behandeling heb ook de herziene McDonald diagnostische criteria voor PPMS.

Before starting treatment, you should find out the causes of this disease.
Voordat u met de behandeling begint, dient u de oorzaken van deze ziekte te achterhalen.

Diet first thing that should be changed, starting treatment of arteriosclerosis obliterans,
Diet eerste dat moet worden veranderd, starten van de behandeling van arteriosclerose obliterans,

Before starting treatment your doctor will carry out a simple test on your lung function to decide
Voor het begin van de behandeling zal uw arts een eenvoudig onderzoek naar uw longfunctie uitvoeren om te bepalen

Before starting treatment, your child's doctor will have taken blood samples to test the.
Voor de start van de behandeling zal uw arts bloedmonsters bij u hebben afgenomen.

You should tell your doctor before starting treatment if you, or the child you are caring for.
Vertel uw arts voordat u met de behandeling begint als u of het kind waar u voor zorgt.

In the guidelines there is no age criteria for starting treatment 1. line therapy even in patients with RRMS neither patients with PPMS.
In de richtlijnen is er geen leeftijd criteria voor het starten van de behandeling 1. lijn therapie zelfs bij patiënten met RRMS noch patiënten met PPMS.

dosing adjustments may be necessary when starting treatment and just after surgery.
aanpassingen van de dosis kunnen nodig zijn aan het begin van de behandeling en net na een ingreep.

When first starting treatment with Rebif, dose should be gradually escalated
Bij een eerste aanvang van de behandeling met Rebif dient, met het oog op een snelle gewenning aan de bijwerkingen,

Your doctor will perform blood tests before starting treatment and before each injection to check your number of blood cells
Uw arts zal vóór de start van de behandeling en vóór elke injectie bloedonderzoek laten doen om het aantal bloedcellen

Before starting treatment, you should be aware of the following nuances of combining Aprovel with other drugs.
Voordat u met de behandeling begint, moet u rekening houden met de volgende nuances van het combineren van Aprovel met andere geneesmiddelen.

Before starting treatment, the couple's infertility should be assessed as appropriate.
Vóór het starten van de behandeling dient de verminderde vruchtbaarheid van het paar op geschikte wijze vastgesteld te worden.

CIALIS has been shown to improve these urinary symptoms as early as 1-2 weeks after starting treatment.
Gebleken is dat CIALIS deze verschijnselen op de urinewegen binnen 1 tot 2 weken na het begin van de behandeling verbetert.

When first starting treatment with Rebif, the dose should be gradually escalated
Bij een eerste aanvang van de behandeling met Rebif dient, met het oog op een snelle gewenning aan het geneesmiddel