NEED TREATMENT - vertaling in Nederlands

• behandeling nodig
• behandeld moet worden
• behandeld moeten worden
• moeten worden behandeld
• verzorging nodig
• hebben verzorging nodig

Voorbeelden van het gebruik van Need treatment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're ill. You need treatment.
Je moet behandeld worden. Je bent ziek.

You need treatment.
Je hebt behandeling nodig.

When you need treatment, call out Customer Care Team.
Als u een behandeling nodig heeft, bel dan ons Customer Care-team.

That's 80 percent of the people who need treatment in this area.
Dat is 80 procent van de mensen in dit gebied die een behandeling nodig hebben.

Only about half of the people who need treatment are currently receiving it.
Slechts ongeveer de helft van de mensen die behandeling nodig hebben, krijgen ze.

If you need treatment.
Als je een behandeling wilt.

I know that you need treatment.
Ik weet dat je behandeling nodig hebt.

Do all follicular lymphoma patients need treatment?
Hebben alle folliculair lymfoom patiënten moeten behandelen?

For kidney problems, a nephrologist will need treatment.
Voor nierproblemen zal een nefroloog behandeling nodig hebben.

Those without health insurance go to public hospitals when they need treatment.
Mensen zonder ziektekostenverzekering naar openbare ziekenhuizen wanneer ze behandeling nodig hebben.

You may need treatment for them and extra tests may be done see also section 4‘Possible side effects.
Het kan zijn dat u hiervoor behandeld moet worden en dat er extra testen moeten worden uitgevoerd zie ook rubriek 4‘Mogelijke bijwerkingen.

If you need treatment for longer than 12 days, the doctor may switch you to another similar medicine.
Wanneer u gedurende meer dan 12 dagen behandeld moet worden kan de arts u overzetten op een ander gelijksoortig geneesmiddel.

When this happens, you need treatment to replace the work of your failed kidneys.
Wanneer dit gebeurt, u behandeling nodig om het werk van uw nieren niet te vervangen.

You may need treatment for them, or your doctor may decide to change your dose of Nexavar, or stop treatment altogether.
Het kan zijn dat u ervoor behandeld moet worden; of uw arts kan besluiten de Nexavar dosis te veranderen of helemaal te stoppen met de behandeling.

You have to decide whether you need treatment for HPV, as it threatens your health.
U moet beslissen of u behandeling nodig voor HPV, want het bedreigt uw gezondheid.

Insulin Human Winthrop Comb 15 is used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus who need treatment with insulin.
Insulin Human Winthrop Comb 15 wordt gebruikt voor het verlagen van een hoge bloedglucosespiegel bij patiënten met diabetes mellitus die behandeld moeten worden met insuline.

Kings expects that the number of people who need treatment for internet-related problems will increase.
King verwacht dat het aantal mensen dat behandeld moet worden voor internet-gerelateerde problemen zal toenemen.

permanent AF need treatment to control their heart rate
permanente AF hebben behandeling nodig om hun harttarief te controleren

After your doctor has determined which, if any, blockages need treatment, he or she will proceed with your treatment..
Nadat uw arts heeft vastgesteld welke blokkades(eventueel) moeten worden behandeld, zal hij/zij doorgaan met de behandeling.

Insulin Human Winthrop Infusat is used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus who need treatment with insulin.
Insulin Human Winthrop Infusat wordt gebruikt voor het verlagen van een hoge bloedglucosespiegel bij patiënten met diabetes mellitus die behandeld moeten worden met insuline.