LANCEZ - vertaling in Nederlands

• start
• lanceer
• gooi
• beginnen
• lancering
• launch
• te lanceren
• werp
• stormloop
• werpen
• initiëren

Voorbeelden van het gebruik van Lancez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et ne me lancez pas sur pourquoi ils ont mis des hormones dans le lait.
Laat ik maar niet beginnen over waarom ze hormonen aan melk toevoegen.

Regardez vers le bas et lancez tout type d'explosif.
Kijk naar beneden en gooi elk type explosief.

Ne me lancez pas sur les pères.
Laat me niet over vaders beginnen.

Importez vos fichiers audio et lancez directement l'édition de la piste audio.
Videobestanden importeren en direct met de bewerking van het audiospoor beginnen.

Vous lancez même comme un athée.
U gooit zelfs als een atheïst.

Pourquoi vous lancez?
Waarom gooien jullie op me?

Plus vous en lancez, plus il devient gros et dangereux!
Hoe meer je er in gooit, hoe groter en gevaarlijker het word!

Vous lancez des accusations un peu sauvages contre moi.
Je gooit een paar zware beschuldigingen Naar me.

Vous lancez la grenade juste après la première réplique.
Je gooit de granaat na je eerste zinnetje.

Vous lancez une brique dans la fenêtre.
Je gooit een steen door het raam.

Mme McLintock, vous lancez une nouvelle mode?
Mrs McLintock, begint u een nieuwe mode?

Ne lancez pas ça!
Niet mee gooien. Niet!

Ne lancez rien.
Niets gooien.

Mes hommes l'encerclent, tandis que vous lancez une diversion.
Mijn mannen omsingelen, terwijl u een afleidingsmanoeuvre begint.

Installer le programme que vous avez téléchargé et lancez une analyse du système.
Installeer het programma u hebt gedownload en een systeemscan starten.

Les pirates informatiques sont bloqués contre tout accès non autorisé lorsque vous lancez« Connexion Scheduled».
Hackers worden geblokkeerd tegen ongeautoriseerde toegang wanneer u starten “Scheduled Inloggen”.

Favoris> Ligne(XY)> lancez le guidage lorsque le système vous le demande.
Favorieten > Regel(XY) > nadat de spraakbediening hierom heeft gevraagd routegeleiding starten.

Commencer Installez, apprenez les bases et lancez votre premier projet.
Aan de slag Installatie, de basis leren en uw eerste project starten.

Vesta et Juno, lancez des intercepteurs et assumez le point.
Vesta en Juno, lanceer jagers en neem positie in.

Lancez un dé.
Gooi een dobbelsteen.