STORMLOOP - vertaling in Frans

• ruée
• précipitation
• pointe
• exécuter
• afflux
• course
• rush
• lancez
• précipitations
• exécutez

Voorbeelden van het gebruik van Stormloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We werden meegevoerd door de stormloop van zijn gedachte, door het gemak
Nous avons été portés par la course de sa pensée, par l'aisance

Daarna, installeren en stormloop naar de software voor het uitvoeren van de terugwinning van gegevens van SDXC geheugenkaart.
Après cela, installez et lancez le logiciel pour effectuer la récupération de données de carte flash SDXC.

De luxe flutter& wow zilveren stiletto oorbellen zijn treffende metafoor voor de stormloop van de romantiek- een hint van wat deze collectie is alles over.
Le flutter luxueux& wow boucles d'oreilles aiguilles d'argent sont métaphore pour la ruée de la romance- une idée de ce que cette collection est tout au sujet.

het zorgt voor een stormloop van bloed naar de follikels.
il fournit un afflux de sang vers les follicules.

Amid de stormloop voor Kerstmis klaar te worden,
Parmi les précipitations à être prêtes pour Noël,

Ik was zo blij toen ik zag een link op Mijn liefde voor jou als een stormloop van paarden vertelde me over een koele fotoproject genaamd work.
J'ai été ravi quand j'ai vu un lien sur Mon amour pour toi comme une ruée des chevaux me parler d'un projet de photo cool appelé Work.

Je zult vaak zien een situatie in poker toernooien waarbij er een plotselinge stormloop van spelers geëlimineerd kort na de pay-out structuur is bereikt.
Vous verrez souvent une situation dans des tournois de poker où il ya un afflux soudain de joueurs éliminés peu après la structure de pay-out a été atteint.

Wanneer de FCC ontkende CBS petitie in april 1947 verduidelijkt de industrie normen en begon een stormloop van aanvragen voor het bedrijfsleven zenders.
Quand la FCC a nié la pétition de CBS's en avril 1947, elle a clarifié des normes d'industrie et a commencé des précipitations des demandes de stations commerciales d'émission.

Velen van hen sneuvelden tijdens een stormloop op 22 oktober 1914 in een poging de Duitsers te stuiten.
Un mémorial pour le 2e bataillon des 1er Grenadiers. Beaucoup d'entre eux tombèrent lors d'une course effrénée le 22 octobre 1914 dans le but d'arrêter les Allemands.

Het Amazonebekken is een gegeerd reservoir in de stormloop op grondstoffen, energie,
Le bassin amazonien est un réservoir populaire dans l'assaut aux matières premières,

Met deze eenvoudige race was strategie kundig voor stormloop van het minste risico en de vooruitgang zelfs in het klassement.
Avec cette course simple stratégie était capable de courir le moindre risque et progrès, même dans le classement.

Naar de terrein zit stormloop tegen[Roy][Layton] wie zit te Brits Bergbeklimming Raadgevend lichaam accrediteren berg loopt vleugelman.
Le site est couru par Roy Layton qui est un Conseil de Mountaineering britannique le guide de promenades de montagne accrédité.

Vol vertrouwen voor een virtuele stormloop Via de app vinden nieuwe
Vers un rush virtuel en toute confiance L'application permet aux nouveaux clients

Stampede(stormloop)- Grux sprint naar voren
Débandade- Grux charge vers l'avant,

Een waarheid die in het midden ligt, wordt namelijk gauw vertrappeld door een stormloop van extreme meningen.
Une vérité qui se situe au centre est vite piétinée sous l'assaut d'opinions extrêmes.

strakke beperkingen en stormloop service.
et un service de pointe.

Deze Casino Is een online veteraan die sinds het begin en volgehouden door de stormloop van komen en gaan.
Cette Casino En ligne est un ancien combattant qui a été là depuis le début et persévéré malgré l'assaut de va-et-vient.

In dit geval stem ik echter met genoegen tegen, omdat de stormloop op biobrandstoffen, een wezenlijk deel van de strategie van de Commissie,
Toutefois, à cette occasion, je me réjouis de voter contre, parce que la ruée vers les biocarburants, élément essentiel de la stratégie de la Commission,

Als u deze plotselinge stormloop van slachtoffers te vermijden,
Si vous pouvez éviter cette ruée soudaine de victimes,

In plaats daarvan moedigde hij het hoopt aan die dat de stormloop om zijn troepen te overvleugelen gaten in de Perzische lijn zou openstellen die zijn krachten konden overtreden.
Au lieu de cela il l'a encouragée espérant que la précipitation pour déborder ses troupes ouvrirait des trous dans la ligne persane que ses forces pourraient ouvrir une brèche.