DÉMARRER - vertaling in Nederlands

• starten
• beginnen
• u start
• slag
• booten
• het opstarten
• worden opgestart
• start
• begint
• gestart
• startte

Voorbeelden van het gebruik van Démarrer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ainsi, vous pouvez voir un dossier Menu Démarrer.
Zo kunt u een Start Menu map te bekijken.

Vous pouvez lancer ultimatestunts depuis le menu Démarrer ou bien depuis le répertoire d'installation.
U kunt Ultimate Stunts starten vanuit het start menu of vanuit de installatie-directory.

Démarrer votre propre entreprise de hôtel à Tenerife!
Start je eigen hotelbedrijf op Tenerife!

Démarrer Masquer: Le plus haut niveau de confidentialité Protection personnelle.
Begin verbergen: Het hoogste niveau Personal Privacy Protection.

Pour confirmation et démarrer votre ordinateur en mode“Sûr“.
Ter bevestiging en opstarten van de computer in de modus “Veilig“.

Cliquez sur le bouton Démarrer dans la barre de tâches pour ouvrir le menu.
Klik op de Start knop op de taakbalk om een menu te openen.

Comment démarrer la numérotation des lignes sous 0 au lieu de 1 dans Excel?
Hoe start je rijnummering op 0 in plaats van 1 in Excel?

Faire Démarrer, barre des tâches, centre d'action et de transparence.
Maken van Start, de taakbalk en het centrum van de actie transparant.

Comment démarrer les aliments crus débutant- une base nécessaire pour un démarrage réussi?
Hoe start je rawfood-beginners- een noodzakelijke basis voor een succesvolle start?

Démarrer sur un seul côté de la salle
Begin aan een kant van de kamer

La possibilité d'personnaliser le bouton Démarrer.
De mogelijkheid aanpassen op de knop Start.

Ouverte le menu Démarrer de la barre des tâches en bas de l'écran.
Open de Start menu vanuit de taakbalk onderin het scherm.

Démarrer en combinant un bouquet de six roses blanches
Begin door het combineren van een boeket van zes witte rozen

Avant de démarrer la voiture, le conducteur souffle dans un alcootest portatif.
Voordat de auto wordt gestart, blaast de bestuurder in het handapparaat.

Si l'arrosage doit démarrer immédiatement, il peut aussi être activé manuellement.
Als de besproeiing meteen moet worden gestart, kan het systeem ook handmatig worden geactiveerd.

La mise en œuvre sur le terrain pourra ensuite démarrer.
Daarna kan worden begonnen met de tenuitvoerlegging ter plaatse.

Démarrer avec lui.
We beginnen bij hem.

Impossible de démarrer la vérification de l'orthographe sur ce système. Veuillez vérifier la configuration.
De spellingcontrole kon niet worden gestart. Controleer a.u.b. de instellingen.

À 0200 les moteurs vont démarrer.
Om 02:00 zullen de motoren gestart worden.

Quelques consignes avant de démarrer.
Even een paar dingen voordat we beginnen.