START JE - vertaling in Frans

• démarrer
• commencez
• lancez
• débuter
• démarrez
• commencer
• vous créez

Voorbeelden van het gebruik van Start je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vervolgens start je het script"setup".
Ensuite, vous lancez le script"setup".

Wanneer start je je vakantie winkelen?
Quand commencez-vous votre magasinage des Fêtes?

Vraag raad Start je in een bepaalde sector?
Demandez conseil Vous vous lancez dans un secteur bien précis?

Hoe start je dit ding,?
Comment tu démarres ce truc?

Als je dit doet, dan start je een oorlog.
Si tu fais ça, tu vas lancer une guerre.

Als je op die knop drukt, start je een oorlog.
Si tu appuies sur ce bouton… tu commences une guerre.

Als je tien bestanden opent, dan start je NEdit dus tien keer.
Si vous ouvrez dix fichiers, vous lancerez dix fois NEdit.

Bij het toetreden tot een Gilde start je met 0 punten.
A l'entrée dans la guilde, on commence avec 0 points d'influence.

Als je begint te klimmen, start je vanaf nul.
Lorsque vous commencez à grimper, vous commencez à zéro.

Zodra de grote speech begint, start je het toast-programma.
Au moment que le grand discours commence, tu commence la séquence des tosts.

Hoe start je een paginanummer bij 2(of een ander nummer) in Excel?
Comment démarrer le numéro de page à 2(ou un numéro différent) dans Excel?

S Ochtends start je je dag met een heerlijk continentaal ontbijtbuffet met lokale specialiteiten.
Dès l'aube, commencez votre journée avec un délicieux buffet petit déjeuner continental accompagné de spécialités locales.

Hoe start je altijd hetzelfde werkblad bij het openen van een werkmap?
Comment toujours démarrer la même feuille de calcul lors de l'ouverture d'un classeur?

Gebruik meerdere apps tegelijk, start je favoriete apps vanuit het Dock
Utilisez plusieurs apps à la fois, lancez vos préférées directement du Dock,

Start je reis in het wereldberoemde Rome en bezoek er fantastische bezienswaardigheden
Commencez votre voyage dans la célébrissime Rome où vous pourrez visiter ses merveilleux monuments

En start je je auto… en laat je hem dan 15 minuten draaien voor je naar je werk gaat?
Et démarrer ta voiture et la laisser tourner 15 minutes avant d'aller travailler?

Laat je inspireren Hoe start je met Lijmen Kijk hoe eenvoudig het is om een lijmpistool te gebruiken voor DIY projecten met onze beginnershandleiding voor lijmen.
Laissez-vous inspirer Comment débuter avec le collage Rien n'est plus facile que d'utiliser un pistolet à colle pour vos projets DIY avec notre guide du débutant consacré au collage.

Hiervoor start je onder MS-DOS FDISK,
Pour ce faire, lancez FDISK sous MS-DOS,

Leeuwen Hol zal u klaar zijn om door middel van een kopie van de lion king en start je eigen reis naar de koning van het land.
Les Lions Lair auront-vous prêt à travers une copie de le roi lion et démarrer votre propre cheminement pour devenir le roi de la terre.

Linux op draait, start je tcpdump(als root,
par exemple, lancez tcpdump(en tant