STARTTE - vertaling in Frans

• a commencé
• a débuté
• a lancé
• a démarré
• a entamé
• s'est lancé
• a été initié
• le début
• ai commencé
• ont commencé
• ai lancé
• ont débuté
• ont lancé
• ai démarré

Voorbeelden van het gebruik van Startte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bouw startte in 1999.
La construction commença en 1999.

Ze startte haar carrière in 1983 in het ministerie van Tewerkstelling.
Il débute sa carrière professionnelle en 1983 dans la fonction publique.

In 2003 startte hij de Gitaaracademie van Austerlitz.
En 2003, il a créé l'Académie du spectacle équestre de Versailles.

De heropbouw startte in 1480.
Les travaux de construction commencent en 1480.

Een restauratie startte in 1964.
Sa restauration débuta en 1964.

In 1962 startte hij zijn eigen dojo in Maastricht.
En 1969, il crée son propre dojo à Kodaira.

De bouw startte in 1970.
La construction débute en 1970.

In 2004 startte hij zijn eigen label Favorite.
En 2004, il lance sa première marque ombrelle Excelo.

Op 10 mei 1940 startte de Duitse aanval op Nederland.
Le 10 mai 1940, l'Allemagne commence l'attaque des Pays-Bas.

In 2012 startte hij met een YouTube-kanaal.
En mars 2014, elle démarre une chaîne YouTube.

Hij startte het seizoen bemoedigend met een derde plaats in Monte Carlo.
Il entame sa saison sur terre battue à Monte-Carlo.

Top Gear startte in 1977 op de Engelse televisie.
L'émission Top Gear débuta en 1977.

De bouw startte in 1929.
Sa construction débuta en 1929.

In 1962 startte de serieproductie die zou lopen tot 1989.
En 1982, il commence la série des indiens qui va durer jusqu'en 1990.

In 1985 startte ze met de opleiding theologie.
En octobre 1983, il entame le cycle de théologie.

Ze startte haar carrière als zangeres in een kerkkoor.
Elle débute une carrière de chanteuse dans les Nightclub.

Robert Janssens startte zijn loopbaan als sportjournalist voor de Antwerpse krant Volksgazet.
Otto Glagau commence sa carrière de journaliste au journal libéral Berliner Nationalzeitung.

De bouw startte in 1993 en duurde drie jaar.
La construction débuta en 1843 et dura trois ans.

Alfaro startte zijn carrière als schilder en tekenaar in de tweede helft van de vijftiger jaren.
Ringgold commença sa carrière de peintre dans les années 1950.

Mansuetus startte met de bouw van kerkjes in Toul.
Le P. Aupiais lance la construction d'une grande église à Porto-Novo.