ZAL LANCEREN - vertaling in Frans

• lancera
• le lancement
• lancer
• lancerait

Voorbeelden van het gebruik van Zal lanceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Smart device en VR HMD-maker HTC heeft aangekondigd dat het de HTC U vlaggenschip-smartphone op 16th May zal lanceren.
Smart device et VR HMD fabricant HTC a annoncé qu'il va lancer le smartphone HTC U phare sur 16 mai.

Smart-apparaat en VR HMD-maker HTC heeft aangekondigd dat het de HTC U vlaggenschip-smartphone op 16th mei zal lanceren.
Smart device et VR HMD fabricant HTC a annoncé qu'il va lancer le smartphone HTC U phare sur 16 mai.

Volgens Darroch, zal lanceren dienst Sky Q satelliet platforms,
Selon Darroch, lancera le service Sky Q est des plates-formes satellites,

Appel zal lanceren in minder dan 24 uur, het nieuwste besturingssysteem voor de Mac
Apple lancera en moins de 24 heures,

De streaming muziekdienst heeft woensdag aangekondigd dat het de Upload zal lanceren, een ontdekkingsfunctie die liedjes vindt die gebruikers willen op basis van eerdere luistergewoonten.
Le service de musique en streaming a annoncé mercredi le lancement de Upload, une fonctionnalité de découverte permettant de rechercher les chansons que les utilisateurs souhaiteraient en fonction de leurs habitudes d'écoute.

De streaming-muziekdienst kondigde woensdag aan dat het de Upload zal lanceren, een ontdekkingsfunctie die nummers vindt die gebruikers zouden willen op basis van luistergewoontes uit het verleden.
Le service de musique en streaming a annoncé mercredi le lancement de Upload, une fonctionnalité de découverte permettant de rechercher les chansons que les utilisateurs souhaiteraient en fonction de leurs habitudes d'écoute.

zoekcentrum onderzoek zal verrichten over een gehele reeks nauwkeurig omschreven weten schappelijke onderwerpen en de noodzakelijke activiteiten voor de tenuitvoerlegging van de communautaire beleidsvormen zal lanceren.
le Centre commun de recherche effectuera des recherches sur toute une série de thèmes scientifiques bien identifiés et lancera des activités nécessaires à la mise en œuvre des politiques communautaires.

Samsung heeft officieel niet bevestigd dat het smartphones zal lanceren met het flexibele display,
Samsung n'a pas officiellement confirmé son intention de lancer des smartphones avec l'affichage flexible,

Samsung heeft niet officieel bevestigd dat het smartphones zal lanceren met het flexibele display,
Samsung n'a pas officiellement confirmé le lancement des smartphones avec l'écran flexible,

sociale programma's zal lanceren teneinde de levensomstandigheden in het zuidoosten te verbeteren.
présidé par M. Yilmaz, lancera des programmes économiques et sociaux dans le souci d'améliorer les conditions de vie dans le sud-est du pays.

begint de tablet vorm aan te nemen, te bevestigen of andere manier nieuwe informatie die beweren dat het later dit najaar zal lanceren.
confirmant en quelque sorte de nouveaux renseignements qui font valoir qu'il lancera plus tard cet automne.

Artikel 8 van richtlijn 94/36/EG bepaalt dat de Commissie een voorlichtingsprogramma over de meestgebruikte E-nummers( voor toevoegingen aan voedsel) zal lanceren.
L'article 8 de la directive 94/36/CE stipule que la Commission lancera une campagne d'information des consommateurs afin que la signification des numéros«E» les plus fréquemment utilisés, qui indiquent la présence d'additifs spécifiques.

Aangenomen wordt, dat het bedrijf zal lanceren om de passagiers op een hoogte vervoeren,
On suppose, que la société va lancer pour le transport de passagers à une hauteur,

Breitling kijken naar deze nieuwe serie zal lanceren twee extreme fashion horloges,
Breitling cette dernière série va lancer deux extrêmes montres de mode,

alle smartphones die Sony zal lanceren vanaf nu zal het label X dragen,
tout smartphones qui Sony va lancer à partir de maintenant va porter l'étiquette X,

Taiwanese HTC intensieve training lancering van het nieuwste lid van de serie M. De toekomst vlaggenschip van HTC One M10 zal lanceren in april 12 2016 zonder een persconferentie via een online campagne met de slogan"powerof10".
Le Taiwanais HTC Taiwan prépare le lancement du plus récent membre de la série M. L'avenir principal, le HTC One M10, sera lancé le 12 April 2016 sans conférence de presse via une campagne en ligne portant le slogan"powerof10".

zeer waarschijnlijk zal worden onthuld volgende maand, waar LG dit model op de CES 2015 zal lanceren.
le plus probable sera dévoilé le mois prochain, où LG va lancer ce modèle au CES 2015.

de volgende dag zal lanceren en de definitieve versie voor iOS 11.
Apple va lancer et la version finale pour iOS 11.

Zo heeft het Parlement voor 1996 een specifieke begrotingslijn van 15 miljoen ecu goedgekeurd waardoor de Commissie op basis van de reeds opgedane ervaringen- met name via het programma Jeugd voor Europa- een actie zal lanceren waardoor jongeren buiten hun eigen land werkzaamheden van algemeen belang kunnen verrichten.
Le Parlement a ainsi adopté une ligne budgétaire spécifique de 15 millions d'écus pour 1996 qui permettra à la Commission de lancer, sur la base des expériences existantes- notamment le programme Jeunesse pour l'Europe- une action permettant à des jeunes volontaires d'effectuer des tâches d'intérêt général hors du pays où ils résident.

vanochtend officieel aangekondigd dat het binnenkort een nieuwe smartphone zal lanceren, Wine Smart,
la société sud-coréenne a officiellement annoncé ce matin qu'elle lancerait bientôt un nouveau smartphone,