DRAAIEN - vertaling in Frans

• tourner
• exécuter
• transformer
• rotation
• tournage
• courir
• pivoter
• tordre
• torsion
• fonctionnant
• virons

Voorbeelden van het gebruik van Draaien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Job draaien en doe het zelfde stappen op de andere zijde.
Job retourner et faire les mêmes étapes de l'autre côté.

Enkel het frezen en draaien van grote series worden uitbesteed.
Seuls le fraisage et le tournage de grandes séries sont sous-traités.

Veel planeten draaien om sterren die komen in tweetallen
De nombreuses planètes tournent autour d'étoiles multiples(doubles

CNC draaien is bijzonder effectief om de positie nauwkeurigheid te verbeteren.
Le tournage CNC est particulièrement efficace pour améliorer la précision de la position.

Geen draaien van de verbindingsslang.
Pas de torsion du tuyau de raccord.

Draaien van het computersysteem terwijl Photoshop is in actieve modus.
La rotation du système d'ordinateur tandis que Photoshop est en mode actif.

Genuaschoot draaien blokken op luikhoofd.
Gênes feuille tournant blocs sur hiloire.

Sinds het draaien hebben een aantal 50 minuten.
Depuis le tournant ont certaines 50 minutes.

Blijven draaien als het materiaal normaal is,
Continuez à courir si le matériel est normal,

Exe kan draaien met PCProtect. exe, postcollect.
Exe peut s'exécuter en compagnie de PCProtect. exe, postcollect.

Virtualization Station voor het draaien van meerdere VMs met verschillende besturingssystemen.
Virtualization Station pour exécuter plusieurs VM sous différents systèmes d'exploitation.

Draaien veroorzaakt een vervormde afbeelding bij grote bestanden.
La rotation cause des distorsions d'images pour les grands fichiers.

Mannen draaien op de plastic neus
Hommes se tournent sur le nez ou les oreilles en plastique,

Praktijken draaien om veel redenen naar Chinatungsten Online.
Les pratiques se tournent vers Chinatungsten Online pour de nombreuses raisons.

En al snel, draaien mensen hun hoofd naar me toe en glimlachen.
Et soudain, tous les gens… se tournent vers moi en souriant.

Daarom gaan we draaien buiten de nieuwe operatie.
C'est pour ça qu'on va lancer la nouvelle opération ailleurs.

Ze draaien een western in Arizona.
Ils sont en Arizona, pour tourner un western.

Meestal draaien ze rondjes en verslijten dan.
La plupart du temps ils se tournent en rond et s'usent.

Al deze hemellichamen draaien om de zon.
Tous ces corps célestes tournent autour du soleil.

Je moet hem draaien of hij bloed leeg.
Vous allez devoir le retourner ou il pourrait se vider de son sang pendant que vous opérez.