POINTER - vertaling in Frans

• pointeur
• pointer

Voorbeelden van het gebruik van Pointer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit argument maakt het mogelijk om te schrijven in een pointer variabele, zelfs wanneer deze gebruikt wordt in een afbeeld-functie!
Cet argument permet d'écrire dans une variable de type pointeur, même lorsqu'il est utilisé dans une fonction d'affichage!

Door gebruik te maken van de Interactive Pointer van Casio(optioneel verkrijgbaar)
En utilisant le pointeur interactif de CASIO(vendu séparément), un PC connecté

Client dan ontvangt pointer om te communiceren(PImotion) waardoor zij de server, bijvoorbeeld kan automatiseren PIMotion^. moveto(20,30).
Client que reçoit le pointeur à l'interface(PImotion) à travers lequel il peut automatiser le serveur par exemple PIMotion^. moveto(20,30).

Het proces net verwijdert de index pointer van dat bestand in het register
Le processus supprime simplement le pointeur d'index de ce fichier dans le registre

In feite, alleen het adres pointer die verband houden met dat bestand zijn verwijderd,
En fait, seul le pointeur d'adresse lié à ce fichier obtenir supprimé

Maar hoe kan een tweederangs sukkel die amper een metro reis kan plannen weten dat je een beveiligings-camera met een laser pointer uitschakelt?
Mais comment un raté de pacotille qui peut à peine planifier un voyage en métro sait comment mettre hors service une caméra de sécurité avec un pointeur laser?

Het aantal karakters dat tot dan toe is geschreven, wordt opgeslagen in de integer die aangegeven wordt met het int* pointer argument(of een variant hiervan).
Le nombre de caractères déjà écrits est stocké dans l'entier indiqué par l'argument pointeur de type int*.

Wanneer de script-taal intern een byte-code gebruikt(zoals Java) dan kan het geen pointer gebruiken naar de gegeven parameters.
Comme le langage de script utilise un byte code en interne(comme Java), il ne peut pas utiliser un pointeur pour donner les paramètres.

laat de bestaande pointer sectie intact.
laissez la section existante du pointeur telle quelle.

Opdrachtgever programma is het eindpunt adres van de server voor te bereiden in het buffergeheugen en pointer terug te keren.
Le programme client est de préparer l'adresse du point d'extrémité du serveur dans la mémoire tampon et retourner un pointeur vers elle.

heeft alleen index pointer van het bestand of de map verwijderd of gewist.
supprimées du réseau RAID, seul le pointeur d'index du fichier ou du dossier a été supprimé ou effacé.

Elegante Mercedes pointer met zwarte keramische bezel,
Élégant pointeur Mercedes avec lunette en céramique noire,

In feite alleen de bestandsvermeldingen zoals bestands pointer, bestandsnaam, bestandsgrootte
En fait, seules les entrées de fichier comme pointeur de fichier, nom de fichier,

Deze 4mW 532nm Mid-open groene laser pointer pen zwart(2* AAA)
Ce stylo 4MW 532nm Mid-open Green Laser Pointer Noir(2* AAA)

Deze 4mW 532nm open-back staal groene laser pointer pen(2* AAA)
Ce stylo pointeur laser vert acier 4MW 532nm Open-back(2* AAA)

alleen de pointer die wijst naar de opslaglocatie van een bestand wordt gewist en de bijbehorende opslagruimte zal worden gemarkeerd
seul le pointeur qui pointe vers l'emplacement de stockage d'un fichier sera effacé et l'espace de stockage

Deco, Pointer, opbergmogelijkheden en elektra-aansluitingen kunnen worden geïntegreerd.
récipients à tremper et à colorer, bacs de fonte, Deco, Pointer.

Deze 4mW 532nm open-back caleidoscoop groene laser pointer pen(2* AAA)
Ce stylo pointeur laser vert kaléidoscope à ouverture arrière de 4mW 532nm(2* AAA)

waarvan ieder een SHA-1 pointer naar een blob of subtree bevat met zijn geassocieerde mode,
chacune incluant un pointeur SHA-1 vers un blob, un sous-arbre(sub-tree), ainsi que les droits d'accès(mode),

rijkere applicatie 1mW 405nm Beam Purple Laser Pointer Pen is een goede handleiding voor uw reis,
avec des applications plus riches 1mW 405nm faisceau pourpre stylo pointeur laser est un bon guide pour votre voyage,