POPSTER - vertaling in Frans

• pop star
• rock star
• chanteuse
• popstar

Voorbeelden van het gebruik van Popster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voel je een ware popster en bewijs je zangtalent tegenover al je vrienden
Soyez une vraie pop star et prouvez vos qualités vocales à tous vos amis

Een dode popster, een rare familie
Une rock star morte, une famille de fous

Popster en actrice Demi Lovato ging door een moeilijke emotionele periode in haar leven.
Pop star et actrice Demi Lovato a traversées une période émotionnelle difficile dans sa vie.

Man Russische popster Masha Rasputina niet ingehouden fondsen om hun favoriete jong en mooi te maken.
Mari pop star russe Masha Rasputina pas retenu les fonds pour faire leur favori jeune et belle.

We antwoordden, popster, cowboy… of in mijn geval, een gouden medaille winnaar.
nous avions répondu, rock star, cow-boy, ou dans mon cas, médaillé d'or.

Agent Sammy Bryant trotseerde het gevaar door de schutter te overmeesteren en de popster te beschermen tegen de kogel van de potentiële moordenaar.
L'Officier Sammy Bryant de la police de LA s'est précipité en direction du danger et a maîtrisé le tireur protégeant la chanteuse des balles de l'éventuel assassin.

Het feit dat de Russische popster bracht veel tijd werken in Mexico, en verhuisde later naar Miami.
Le fait que la pop star russe a passé beaucoup de temps de travail au Mexique, et plus tard déménagé à Miami.

Hannah bestaat als een geheime identiteit, een zeer populaire en invloedrijke wereldwijde popster.
Hannah existe sous une identité secrète, une popstar extrêmement populaire et influente dans le monde entier.

Ik ben niet zoals jij, ik ben geen popster in het lab.
Je ne suis pas toi. Ok, je ne suis pas la rock star du labo.

Deze week, de popster aangekondigd dat hij zou worden annuleren van de rest van zijn Purpose wereldtournee.
Cette semaine, la pop star a annoncé qu"il serait d"annuler le reste de sa tournée mondiale But.

Gebruik het deksel als podium voor deze kleine popster uit Heartlake City- ideaal om onderweg mee te spelen.
Enlèvez le couvercle pour l'utiliser comme scène pour cette petite pop star d'Heartlake City, parfaite pour jouer en voyageant.

een bepaalde voetbalclub of fan van een bepaalde popster.
supporters d'un club de football ou d'une pop star particulière.

die zeker een positief effect heeft op de gezondheid van de popster.
qui a certainement un effet positif sur la santé de la pop star.

Miljoenen fans van over de hele wereld zullen het willen zien beeldspraak si video's van Popster begrafenis.
Des millions de fans du monde entier voudront voir imagerie si vidéos à partir de Pop star funérailles.

is verloofd met collega-acteur Ben Foster, Popster Shakira is betrokken bij een man 10 jaar jongere.
est engagé à l"acteur Ben Foster compatriote, La pop star Shakira est impliqué avec un homme 10 ans son cadet.

kreeg lang haar werd een Canadese popster, de normale dingen.
laissé pousser mes cheveux, je suis devenu une Pop Star canadienne. Vous voyez, les trucs habituels d'ados.

Dus de oudere popster is in de keuken met een marmeren deegroller vermoord?
Le vieux rocker a été tué dans la cuisine avec un rouleau à pâtisserie?

Popster Ed Sheeran is alvast een grote fan van verlovingsringen voor mannen.
La star de la pop Ed Sheeran est déjà un grand fan des bagues de fiançailles pour hommes.

Als kind wilde ik popster worden, omdat ik dit met m'n vinger kan.
Je voulais devenir une vedette du rock parce que je pouvais faire ça avec mes doigts.

Gluant's vriendin op dat moment was Zania. De internationale popster.
A l'époque, la petite amie de Gluant était Xania, la star internationale de la chanson.