POUND - vertaling in Frans

• pound
• livre
• livres

Voorbeelden van het gebruik van Pound in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

indiende tegen Richard Pound, ex-voorzitter van de WADA met betrekking tot continuë negatieve uitlatingen).
contre Richard Pound, ex-président de l'AMA pour propos injurieux continus).

wat voor een klein bedrag( 1 dollarcent per pound) het leven van arbeiders en hun familie substantieel verandert.
ce qui contre une petite prime- un cent par livre- change radicalement la vie des employés et celle de leur famille.

lbm( pound), u( atoommassa),
lbm(pound=livre), u(masse atomique),

en Brixton Pound Londen, thelocal complementaire valuta die kan op het gebied van Brixton worden besteed in Londen met de lokale handelaars-'Geld dat kleeft aan Brixton'.
et l'Brixton Pound à Londres, thelocal monnaie complémentaire qui peut être dépensé dans le domaine de Brixton à Londres avec les commerçants locaux-'Argent qui colle à Brixton'.

zelfs in een drukke salon van controverse na de uitsluiting van de uitgever Altaforte nabijgelegen Casa Pound en nostalgische voor het fascisme.
même dans un salon bondé de controverse après l'exclusion de l'éditeur Altaforte à proximité Casa Pound et nostalgique du fascisme.

Of was het Ezra Pound?
Ou alors, c'est Ezra Pound?

Hij houdt van de Dawg Pound.
Et il est fou du Dawg Pound.

Rebecca Pound was niet jouw zielsverwant.
Rebecca Pound n'était pas ton âme sœur.

Dat is Ezra Pound de dichter.
C'est Ezra Pound.

Cleffa's basisaanvallen zijn Pound en Charm.
Les œuvres principales de Pi sont Une petite pièce d'argent et Attaches.

Vorig weekend, toen we naar Pound Ridge gingen waar-ie woont.
La semaine dernière, on est allés à Pound Ridge, où vit le juge.

Suits 4x05 ♪ Pound of Flesh Uitgezonden op 16 juli 2014.
Suits 4x05 ♪ Pound of Flesh Diffusé le 16 juillet 2014.

Q Heeft studies gepubliceerd over Nietzsche, Pound, Céline, Keynes en Pareto.
G Auteur d'études sur Nietzsche, Pound, Céline, Keynes et Pareto.

dyne, pound.
dyn, pound.

De muziekgroep schreef het nummer voor hun studioalbum Selling England by the Pound.
Chanson du groupe Genesis tirée de l'album Selling England by the Pound 1973.

Als ik jou nou eens 300 pound voor $25 per gram verkoop?
Et si je te vendais 150 kg à 25$ le gramme?

Het experiment was onderdeel van het proefschrift van Rebka, waarbij Pound zijn promotor was.
Le travail faisait partie de la thèse de Rebka avec Pound en tant que conseiller de thèse.

Zes weken voor zijn komst had Edward M. Purcell met Robert Pound kernspinresonantie ontdekt.
Six semaines avant son arrivée, le professeur d'Harvard Edward Purcell(avec ses étudiants diplômés Torrey et Pound) avait découvert la résonance magnétique nucléaire RMN.

Maar ben jij naar Pound Ridge geweest waar rechter Sand woont om te protesteren?
Vous êtes allé à Pound Ridge pour manifester devant sa maison?

Pound en Rebka gebruikten de Jeffersontoren op Harvard University,
Pound et Rebka ont utilisé la tour Jefferson,