PROEFVERSIES - vertaling in Frans

• essais
• essai

Voorbeelden van het gebruik van Proefversies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deal Keeper maakt gebruik van de zogenaamde “bundeling” methode waar het zich hecht aan een bepaalde freeware zoals proefversies van programma's, mediaspelers, etc.
Traiter Keeper utilise la méthode dite de« bundling» où il se fixe à un freeware particulier tels que les versions d'essai de programmes, lecteurs multimédias, etc.

Abonnementen op Proefversies omvatten geen Voordelen voor Abonnees en Autodesk behoudt zich het recht voor om Proefversies te allen tijde, zonder nadere kennisgeving, te beëindigen.
Les abonnements aux Versions d'Essai ne comprennent pas les Avantages Abonnés et Autodesk se réserve le droit, sans préavis, de mettre fin à tout moment à toutes Versions d'Essai.

Klik hier om de proefversie van Norton Online Backup te downloaden.
Cliquez ici pour télécharger la version d'évaluation de Norton Online Backup.

De laatste proefversie. Ik beloof het.
Dernière mouture, promis.

Premium leden kunnen hun berichten vooruit te plaatsen van gebruikers van de proefversie.
Membres Premium peuvent placer leurs messages devant les utilisateurs d"essai.

Ze zijn allemaal gratis of worden geleverd met een gratis proefversie, dat is een mooie gelegenheid voor u om hun functies te testen.
Tous sont libres ou viennent avec un essai gratuit, ce qui est une belle occasion pour vous de tester leurs caractéristiques.

Als u een gratis proefversie(60-day) van dit hulpprogramma wilt hebben,
Si vous voulez avoir un essai gratuit(60-day) de cet utilitaire, veuillez cliquer pour le télécharger,

Als u een gratis proefversie wilt hebben Voeg willekeurige gegevens in,
Si vous voulez avoir un essai gratuit de Insérer des données aléatoires,

Als u een gratis proefversie van dit hulpprogramma wilt hebben,
Si vous voulez avoir un essai gratuit de cet utilitaire,

moet hebben in Excel, 60-day gratis proefversie vanaf hier.
vous devez avoir dans Excel, essai gratuit 60-day à partir d'ici.

Eenvoudig inzetbaar in bedrijf; Volledige functionaliteit 60-daagse gratis proefversie.
Déploiement facile en entreprise; Fonctionnalités complètes Essai gratuit du jour 60.

Punten om op te letten: Als u de proefversie gebruikt, kunt u de bestanden niet opslaan,
Points à noter: Si vous utilisez la version d'évaluation, vous ne pouvez pas enregistrer les fichiers,

Als u problemen hebt met het downloaden van de proefversie, raadpleegt u deze handleiding voor probleemoplossing voor een oplossing.
Si vous avez des problèmes avec le téléchargement de la version d'évaluation, consultez ce guide de dépannage pour des solutions.

Als u de proefversie gebruikt, dan kunt u alleen de items bekijken,
Si vous utilisez la version d'évaluation, vous ne pouvez que prévisualiser les éléments, pour les mêmes

In de proefversie kunt u de herstelde bestanden niet opslaan, maar kunt u elk bestand bekijken.
Dans la version d'évaluation, vous ne serez pas en mesure d'enregistrer les fichiers récupérés, mais vous pouvez voir chaque fichier.

Als in het geval u de proefversie gebruikt, kunt u ook het scanproces opslaan met behulp van"Herstelsessie opslaan".
Si vous utilisez la version d'évaluation, vous pouvez également enregistrer le processus de numérisation en"Save Recovery Session".

Voordat de proefversie van 90 dagen van Norton Security verloopt, kunt u een abonnement van Norton Security aanschaffen bij de Norton Online Store.
Vous pouvez acheter un abonnement à Norton Security avant l'expiration de la version d'évaluation de 90 jours de Norton Security sur la boutique en ligne Norton.

Haal je handen op de gratis proefversie, en laten wij u zien hoe het te gebruiken.
Obtenez vos mains sur la version d'essai gratuite, et nous allons vous montrer comment l'utiliser.

Download gratis de proefversie van Solid Automator als u dit niet reeds gedaan hebt.
Si vous ne l'avez pas déjà fait, téléchargez la version d'essai gratuite Solid Automator.

Om een demo-account aan te maken hoef je alleen maar het registratieproces te doorlopen en de modus voor de proefversie te selecteren.
Afin d'ouvrir un compte démo avec Plus500, il vous suffit de compléter le processus d'inscription et de sélectionner le mode de démonstration.