PROTONEN - vertaling in Frans

• protons
• proton

Voorbeelden van het gebruik van Protonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het aantal protonen bepaalt de totale positieve lading
Le nombre de protons détermine la charge totale positif,

In enkele gevallen kwamen heliumkernen in botsing met protonen om lithiumkernen te produceren(drie protonen plus drie of vier neutronen)
Dans quelques cas, des noyaux d'helium sont entres en collision avec des protons pour produire des noyaux de lithium(trois protons plus trois

Neutronen en protonen deze twee soorten vormen de compacte kern,
Les neutrons et les protons qui forment le noyau de l'atome

De zonnewind is een stroom van elektrisch geladen deeltjes(voornamelijk protonen en elektronen) uitgezonden door de zon met een snelheid van 400 kilometer per uur.
Le vent solaire est un flux de particules chargées électriquement(principalement des protons et des électrons) émis par le soleil à une vitesse de 400Km/h.

we praten over elektronen en protonen ondergaan die coulombkrachten.
on parle des électrons et des protons, ce sont les forces de Coulomb.

molecuul waarin het aantal elektronen niet gelijk is aan het aantal protonen.
une molécule portant une charge électrique, parce que son nombre d'électrons est différent de son nombre de protons.

de atomen bestonden uit lichte elektronen, en zwaardere protonen.
les atomes sont composés d'électrons légers et de protons massifs.

een verschillend aantal protonen Z.
mais un nombre de neutrons différent.

Ze maten elektronen met een energie tussen 0,01 en 35 MeV en protonen tussen 0,15 en 80 MeV.
Les électrons ont une énergie comprise entre 1 et 30 PeV et les noyaux entre 20 et 300 MeV.

Kernen kunnen ook, minder vaak andere deeltjes zoals protonen en deuteronen vangen.
Plus rarement, les noyaux peuvent aussi capturer d'autres particules comme les neutrons, les protons et les deutérons.

Een daarvan is dat de ster stabiel dankzij de uitsluitingsprincipe van neutronen en protonen in de atoomkernen.
La première est que l'étoile devient stables grâce au principe d'exclusion des neutrons et des protons dans les noyaux atomiques.

die het aantal protonen in de atoomkern.
indiquant le nombre de protons dans le noyau atomique.

De sterke kernkracht is wat quarks bij elkaar houdt in protonen en neutronen en dus wat protonen en neutronen bij elkaar houdt in een atoomkern.
La force nucleaire forte est ce qui maintient les quarks ensemble dans les protons et les neutrons, mais egalement ce qui maintient les protons et les neutrons ensemble dans un noyau atomique.

was de temperatuur zo hoog dat protonen en neutronen met elkaar in evenwicht waren.
la température fut si haute que les protons et les neutrons entrèrent en équilibre.

Dit verval was mogelijk omdat neutronen een grotere massa hebben dan protonen.
Cette désintégration fut rendue possible en raison de la masse plus grande des neutrons par rapport à celle des protons.

hun atoomnummers kan namelijk ook bepalen het aantal protonen in de atoomkern.
leurs numéros atomiques pourraient savoir aussi de déterminer le nombre de protons dans le noyau atomique.

van de meest van de atomen sluit van twee type van delen in: Neutrons zijn en protonen.
deux aspects des particules: Les neutrons et les protons.

was de temperatuur zo hoog dat protonen en neutronen met elkaar in evenwicht waren.
la température fut si haute que les protons et les neutrons entrà ̈rent en équilibre.

waardoor ze hun elektronen verliezen en positief geladen protonen worden.
ce qui leur fait perdre leurs électrons et devenir des protons chargés positivement.

Atomen, protonen, neutronen vlogen overal.
des atomes, des protons, des neutrons qui volaient partout.