PUNTKOMMA - vertaling in Frans

• point-virgule
• points-virgules

Voorbeelden van het gebruik van Puntkomma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

spatie, puntkomma, enz.
l'espace, le semicolone, etc.

tabs tussen een komma of puntkomma en de volgende waarde.
de tabulations entre une virgule ou un point-virgule et la valeur suivante.

U kunt in de hostlijst commentaarregels opnemen door elke regel vooraf te laten gaan door een puntkomma(;).
Vous pouvez inclure des commentaires dans la liste d'hôtes en les faisant précéder d'un point-virgule(;).

typ de puntkomma(;) in de Zoeken naar in het vak
tapez le point-virgule(;) dans le Trouvez ce que boîte

moeten deze gescheiden worden door een puntkomma;
une expression a plusieurs paramètres, séparez -les par un point-virgule;

waarbij u de namen in de lijst scheidt door een puntkomma(;).
des groupes à ajouter, en les séparant dans la liste par des points-virgules(;).

komma, puntkomma of iets anders, omkeren.
la virgule, le point-virgule, ou quelque chose d'autre.

streepje, puntkomma en andere tekens.
des tirets, des points-virgules et d'autres caractères.

moet u de punt vóór de extensies toevoegen en puntkomma gebruiken om de extensies te scheiden
vous devez ajouter le point avant les extensions et utiliser un point-virgule pour séparer les extensions

bijvoorbeeld spatie of puntkomma, voert u de spatie of puntkomma in de Separator_char vak van functieargumenten dialoogvenster.
par exemple espace ou point-virgule, entrez simplement l'espace ou le point-virgule dans le Separator_char boîte de dialogue Arguments de la fonction.

er ontbreekt een puntkomma!
il manque un point-virgule.

We vragen u slechts om een stemming in onderdelen vanaf de puntkomma, met andere woorden na de woorden" het is van groot belang
Nous demandons simplement un vote par division au point-virgule, autrement dit, juste après le segment de phrase"il

tussen" terrorisme” en" immigratie”, terwijl we hadden afgesproken dat het een puntkomma moest zijn.
alors que nous avions convenu d'un point-virgule.

wordt het woord" en" na de puntkomma geschrapt.
est supprimé après le point virgule.

interpunctie te specificeren die voorafgaat aan een verwijzing(meestal een punt, puntkomma of een spatie).
les signes de ponctuation à utiliser avant un renvoi(en général un point, un point-virgule ou un espace).

komma, puntkomma, nieuwe regel, enzovoort.
de la virgule, du point-virgule, de la nouvelle ligne, etc.

de interpunctie die wordt gebruikt om een opsomming met paginacijfers van elkaar te scheiden(meestal een komma of puntkomma).
les signes de ponctuation utilisés pour séparer plusieurs numéros de page(en général une virgule ou un point-virgule).

de Anders optie en typ puntkomma;
vérifier la Autre option et tapez le point-virgule;

typen Waarde op vak, scheid ze van elkaar met puntkomma;, zoals exe, msi.
s'il vous plaît les séparer avec un point-virgule;, Tels que exe; msi.

scheid ze door puntkomma);
séparez-les par un point-virgule);