QING - vertaling in Frans

• QING

Voorbeelden van het gebruik van Qing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zwarte vlek defect is Xuande Qing bracht de belangrijkste kenmerken van verandering sinds het midden van de Ming Jiangxi productie van"groene vijvers," gekenmerkt door een elegant.
vice tache noire est Xuande Qing passé les principales caractéristiques du changement puisque la production à mi-Ming Jiangxi des"étangs verts», caractérisée par élégante.

economische status, die werd gevolgd door de Tang Dynastie de Qing.
qui a été suivie par la dynastie des Tang à la dynastie des Qing.

Naast tribuutrelaties met de Chinese Ming en Qing dynastieën, ontwikkelde het Koninkrijk Riukiu handelsrelaties met landen als Japan,
Le royaume avait établi une relation tributaire avec l'Empire chinois, notamment avec les dynasties Ming et de Qing, et développé les relations commerciales avec le Japon, la Corée et un grand nombre

Naast deze hoogwaardige thee, de late Qing en Republikeinse uit de Jingdezhen"Pearl Mountain Vrienden van Acht',
En plus de ces thé de haute qualité, les Qing et républicain de la Jingdezhen"Pearl Amis de montagne des Huit»,

HET NOORDEN- DE STAD VAN PRINS QING.
Cité royale de qing, prince du nord.

HET HUIS VAN PRINS QING.
La maison du prince qing.

Qing Dynastie.
Fin de la dynastie Qing.

Mijn liefste Qing.
Ma chère Qing.

Qing Shi Tempel.
Le Temple Qing Shi.

Huis van Prins Qing.
La maison du prince qing.

Jiang Qing verwierp smalend de beschuldigingen.
Jiang Qing a dédaigneusement nié les accusations.

Ik werk nu voor Prins Qing.
Je travaille pour le prince Qing.

Qing moet een overvloedige staatsbegrafenis krijgen.
Que Qing reçoive de somptueuses funérailles.

Prins Qing pleegde zelfmoord voor z'n executie.
Le prince Qing se suicida avant son exécution.

Prins Qing is de oom van de keizer.
Le prince qing est l'oncle de l'empereur.

Zou u doden Qing terug tot leven brengen?
Est-ce que vous tuer ramènerait Qing à la vie?

Prins Qing zal alles doen om haar te helpen.
Le prince Qing est prudent. Il fera tout pour l'aider.

Je kan het voor je jonge vriend Qing zingen.
Tu peux la chanter à ton amie Qing.

Een magua, de gebruikelijke Manchu kleding van de Qing Dynastie.
Un magua, l'habit Manchu commun de la dynastie Qing.

Er zijn voorbeelden bekend uit de Ming en Qing periode.
Certaines constructions datent de l'époque Ming et Qing.