RAPHAEL - vertaling in Frans

• raphael
• raphaël

Voorbeelden van het gebruik van Raphael in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

stapte hij in het hele land zo vaak dat het niet mogelijk was voor Raphael om naar school te gaan, totdat hij bereikte de leeftijd van dertien jaar.
souvent qu'il n'a pas été possible de Raphaël à fréquenter l'école jusqu'à ce qu'il atteigne de treize ans.

de IACM Speciale Prijs 2007 gaan naar Raphael Mechoulam.
le prix d'honneur 2007 à Raphael Mechoulam.

TMNT Michelangelo, Donatello, Raphael en Leonardo, alsmede andere even onrustig helden.
Donatello, Raphaël et Léonard de Vinci, ainsi que d'autres héros tout aussi agités.

deze originele schetsen van Da Vinci, Raphael of Lippi stammen allemaal uit het einde van de 15e
les croquis originaux de Vinci, Raphael ou de Lippi témoignent tous de la fin du XVe siècle

Sharon W., en Raphael O. op januari 30, 2014, dan win je
Sharon W., et Raphael O. l'ont fait le janvier 30,

Daar kopieerde hij werken van enkele van de belangrijkste schilders uit die tijd, onder wie Raphael, Titiaan, Polidoro da Caravaggio, Baroccio,
Ses gravures d'après les grands peintres de son temps contribuent à faire connaître les œuvres de Raphaël, Titien, Polidoro da Caravaggio,

Het Europese VHTR-project Raphael bijv. zou garanderen dat de warmte, ook
Par exemple, le projet européen VHTR Raphael garantirait, même en cas de blocage du système de refroidissement,

en St Raphael(9 km), apprcies door liefhebbers van geneugten van de zee,
et St Raphaël(9 km), stations appréciées par

Ter ere van Dr. Raphael Mechoulam wordt van 31 oktober tot 4 november 2010 een conferentie"Cannabinoïden in Biologie
En l'honneur du Dr. Raphael Mechoulam, une conférence sur les cannabinoïdes en biologie et en médecine,

St Raphael op een afstand van 8.00 Km,
St Raphael à une distance de 8.00 Km,

Michael, en Raphael, tegen uw komst.
Michel, et Raphaël, contre votre venue.

IACM: film over Raphael Mechoulam en zijn werk online beschikbaar De film ďThe ScientistĒ(De geleerden) over Dr. Raphael Mechoulam, een professor in de medicinale chemie aan de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem(IsraŽl)
IACM: Le film sur Raphael Mechoulam et son travail est désormais en ligne. Le film« Le Scientifique» sur le docteur Raphael Mechoulam, professeur de chimie médicinale à l'Hebrew University de Jérusalem,

Max Raphael en Karl Wilczynski.
Max Raphael, Ferdinand Springer, Karl Wilczynski.

high-end Leonardo, Raphael, Michelangelo en Donatello zijn klaar voor het gevecht.
Leonardo, Raphael, Michelangelo et Donatello sont prêts pour le combat.

prachtige kunstwerken, variërend van kunstenaars zoals Piero della Francesca, Raphael, Della Robbia, Burri.
de belles œuvres d'art allant des artistes tels que Piero della Francesca, Raphael, Della Robbia, Burri.

na een jaar kreeg ze een AB In dat jaar nam ze een aantal theorie-cursus van Robinson en Raphael begon ga voor wandelingen met hem,
cours de cette année, elle a pris un cours de théorie des nombres de Robinson et Raphaël a commencé en cours de promenades avec lui,

worden uw persoonlijke gegevens doorgegeven aan R. Raphael& Sons plc,
vos informations sont transférées à R. Raphael& Sons plc,

Leonardo, Raphael, Michelangelo en Donatello zijn klaar voor de strijd,
Leonardo, Raphael, Michelangelo et Donatello sont prêt pour le combat,

Cultureel erfgoed: programma RAPHAEL( voortzetting), blz. 171- II.
Patrimoine culturel: programme Raphael(suite), p. 171- 11.

Ik neem Jennifer mee uit eten bij Raphael's.
J'en ai l'intention. J'emmèneJennifer dîiner chez Raphael.