RAPHAEL - vertaling in Spaans

• raphael
• rafael

Voorbeelden van het gebruik van Raphael in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kramer had een pik op Caffrey, en daarna op jou, toen je de Raphael mee terug bracht.
Kramer tiene todo sobre Caffrey, y cuando tu, le ayudaste con lo del Raphael.

Een kleine 20 man achter de vijandelijke linies en die willen Raphael en zijn loyalisten aanvallen?
Una exigua fuerza de 20 personas detrás de las líneas enemigas lanzando un ataque contra Raphael y sus seguidores?

werd geregisseerd door Raphael Geminiani.
que estaba dirigido por Raphaël Géminiani.

Weinig mensen in de kunstgeschiedenis hebben een zó intens en fascinerend leven geleid als Raphael Sanzio.
Pocas figuras de la historia del arte han tenido una vida tan fascinante e intensa como la de Rafael Sanzio.

de populaire toeristische bestemming, moet u naar de Raphael appartement.
deben visitar el apartamento de Raphael.

Van de showrunner van Bojack Horseman Raphael Bob-Waksberg en schrijver Kate Purdy komt Undone,
Del creador de Bojack Horseman, Raphael Bob-Waksberg y la escritora Kate Purdy, llega Undone,

Romeinse beeldhouwwerken tot meesterwerken uit de Renaissance, van kunstenaars zoals Raphael, allemaal verzameld door pausen door de eeuwen heen,
romanas hasta obras maestras del Renacimiento de artistas como Rafael, todos ellos acumulados por los papas a través de los siglos,

Voor elke verhuur, zal$ 50 worden gedoneerd aan Raphael House, een in San Francisco organisatie wiens doel het is om te helpen at-risk families te bereiken stabiele huisvesting
Para cada alquiler,$ 50 serán donados a Raphael House, una organización de San Francisco, cuyo objetivo es ayudar a las familias en situación de riesgo a lograr una vivienda estable

X165 Een van die Renaissance-kunstenaars wier werk gekenmerkt wordt door hemelse harmonie, Raphael schreef dit altaarbeeld voor de Oddi-kapel van de kerk van San Francesco al Prato in Perugia.
X165 Uno de esos artistas del Renacimiento cuyo trabajo está marcado por la armonía celestial, Rafael escribió esta imagen del altar para la Capilla Oddi de la Iglesia de San Francesco al Prato en Perugia.

Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers _BAR_ 6.5.2006 _BAR_ C 12 van 18.1.2005 _BAR_ De heer Raphael SCERRI _BAR_ Afgetreden _BAR_ Lid _BAR_ Regering _BAR_ Malta _BAR_ De heer Robert SUBAN _BAR_ Employment and Training Corporation _BAR_ 20.2.2006 _BAR_.
Comité consultivo para la libre circulación de los trabajadores _BAR_ 6.5.2006 _BAR_ C 12 del 18.1.2005 _BAR_ D. Raphael SCERRI _BAR_ Dimisión _BAR_ Titular _BAR_ Gobierno _BAR_ Malta _BAR_ D. Robert SUBAN _BAR_ Employment and Training Corporation _BAR_ 20.2.2006 _BAR_.

Porto Raphael Residences& Suites is een traditioneel gebouwd hotelcomplex,
Porto Raphael Residences& Suites es un complejo hotelero de construcción tradicional,

Michelangelo, Raphael en Donatello, reizen door de straten van de stad
Miguel Ángel, Rafael y Donatello, viajando a través de las calles de la ciudad

Pietro Perugino, een student van Verrocchio en leraar van Raphael, wordt vertegenwoordigd door Madonna met heiligen
Pietro Perugino, estudiante de Verrocchio y maestro de Rafael, está representado por Madonna con los Santos

In een studie door Professor Arno Schmidt-Trucksäss wordt geleid, onderzochten Raphael Knaier en de collega's bij de Universiteit van Bazel
En un estudio dirigió por Profesor Arno Schmidt-Trucksäss, Raphael Knaier y los colegas en la Universidad de Basilea investigaron

De meesterwerken van Italiaanse artiesten zoals Caravaggio, Raphael en Titiaan, het Pitti-paleis uit de 15e eeuw, behoren tot de must-see attracties van Florence, maar de gangen en galerijen zijn niet altijd aantrekkelijk voor jongeren.
Hogar de obras maestras de artistas italianos como Caravaggio, Rafael y Tiziano, el Palacio Pitti del siglo XV se encuentra entre las atracciones obligadas de Florencia, pero los pasillos y las galerías no siempre atraen a los jóvenes.

Raphael Ofek, een BESA Center Research Associate,
Raphael Ofek, un Asociado de Investigación del Centro BESA,

In 1960 reeds categoriseerde Raphael Mechoulam van de Hebreeuwse Universiteit in Israël de belangrijkste verbinding in marihuana die psychoactieve effecten produceert die we allemaal kennen," legde Sanchez uit tijdens een interview met Cannabis Planet.
A principio de 1960, Rafael Mechoulam de la Universidad Hebrea en Israel, clasificó el compuesto principal en la marihuana que produce los efectos psicoactivos que todos conocemos», explicó Sánchez durante una entrevista con Cannabis Planet.

door Giacomo Leopardi in Raphael, van Giovan Battista Pergolesi aan Gioachino Rossini,
por Giacomo Leopardi en Raphael, por Giovan Battista Pergolesi a Gioachino Rossini,

Van Bojack Horseman-maker Raphael Bob-Waksberg en schrijver Kate Purdy arriveert Undone,
Del creador de Bojack Horseman, Raphael Bob-Waksberg y la escritora Kate Purdy, llega Undone,

DERDE oog CHAKRA met het bevel van de aartsengel Raphael, zult u niet in staat zijn om een glimp van de illusie dat is het trekken van de wereld die je beperkt
TERCER ojo CHAKRA con el comando del Arcángel Rafael, usted no será capaz de obtener una visión de la ilusión que está tirando del mundo que le restringe