RATES - vertaling in Frans

• taux
• rates
• tarifs
• débits

Voorbeelden van het gebruik van Rates in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In combinatie met hoge image rates en uitstekende lichtgevoeligheid leveren deze oplossingen zeer gedetailleerde videobeelden die bij het verzamelen van bewijsmateriaal het verschil maken.
Grâce à des cadences d'images élevées et une excellente sensibilité lumineuse, elles offrent un niveau de détail qui fait la différence lorsqu'il s'agit de recueillir des preuves.

het verder verbeteren van click-through rates van zoekmachines.
améliorer encore les taux de clics des moteurs de recherche.

zijn platform onafhankelijk en ondersteuning het delen van de enorme hoeveelheid gegevens tussen de verschillende computers met een snelle data transfer rates.
de la plate-forme et supportent le partage d'une quantité énorme de données entre divers ordinateurs avec des taux de transfert de données rapides.

Het verbetert ook beduidend uw e-mail open rates en click through rates.
Il améliore également de manière significative votre e-mail les taux d'ouverture et le taux de clic.

Sonos biedt geen ondersteuning voor de bestandsindeling MPEG 2.5 met sample rates van 12 kHz en lager.
Sonos ne prend pas en charge les formats audio MPEG 2.5 avec des taux d'échantillonnage inférieurs ou égaux à 12 kHz.

Het heeft ook snelle en langzame sampling rates voor optie: 125ms of 1s.
Il a également des taux d'échantillonnage rapides et lents pour l'option: 125ms ou 1s.

Hierdoor wordt het o.a mogelijk om 4K weer te geven in 50-60 frame rates per seconde, 4:4:4 en HDR.
Il est ainsi possible d'afficher le 4K avec une fréquence de 50-60 images par seconde, 4:4:4 et HDR.

Na 50 rustige kilometers begint de eerste beklimming naar de top van de Coll de Rates(2de categorie, 625 m).
Après 50 kilomètres calmes commence la première montée vers le sommet du Coll de Rates(2ème catégorie, 625 m).

e-mail open rates, en CTRBest presterende e-mails
email taux d'ouverture, et DOEE-mails les plus performants

Door te kijken naar de open rates en het bijhouden van klikken op links in de e-mail,
En regardant les taux d'ouverture et le suivi des clics sur des liens dans l'e-mail,

Issued bonds at special rates, and on the basis
Issued bonds at special rates, and on the basis of buy-two-get-one-free,

Experimenteer met mouseover details over de categorie pagina'sEen manier om click-through rates te verbeteren is om extra informatie te bieden als een klant zijn muis een afbeelding product over gaat op categorie pagina's.
Expérience avec des détails sur les pages Mouseover catégorieUne façon d'améliorer les taux de clics est d'offrir des détails supplémentaires lorsqu'un client déplace sa souris sur une image de produit sur les pages de catégorie.

En S. Kleimeier en H. Sander,( 2002),« Consumer credit rates in the eurozone:
Kleimeier et H. Sander( 2002) Consumer credit rates in the eurozone:

die echter nog steeds is gebaseerd op het gebruik van de MTR's( mobile termination rates) als benchmark, eventueel noodzakelijk is op wholesale-niveau.
il faudrait peut-être adopter une approche différente de celle du GRE, mais qui serait toujours fondée sur l'utilisation des tarifs de terminaison d'appel mobile(MTR) comme référence.

de concurrentie tussen internationale investeerders van verzekerde NPL's sterk zal blijven door de lage rates.
il s'inquiète de la concurrence entre les investisseurs internationaux pour obtenir des NPL, qui reste intense à cause des taux faibles.

select dates below to get current rates.
select dates below to get current rates.

we verdubbeld onze open rates.
nous avons doublé nos taux d'ouverture.

select dates below to get current rates.
select dates below to get current rates.

dat gebuikt wordt tijdens de Mageia-installatie, maar waarmee u de resolutie of de refresh rates niet wijzigen kunt.
de l'installation de Mageia, mais ceci ne vous permettra pas de régler la résolution ou le taux de rafraîchissement.

select dates below to get current rates.
select dates below to get current rates.