LES TAUX - vertaling in Nederlands

• de tarieven
• de percentages
• de rente
• de rentevoeten
• de koersen
• tarieven
• het aantal
• niveaus
• de mate
• de prijzen
• rentevoeten
• het gehalte
• het niveau
• rentepercentages
• de rentetarieven
• de incidentie
• de ratio's

Voorbeelden van het gebruik van Les taux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans la maladie de Gaucher, les taux de glucocérébroside peuvent être trop élevés.
Bij de ziekte van Gaucher kan de concentratie van glucocerebroside te hoog worden.

Les taux ont changé.
Het tarief is veranderd.

La crise peut faire baisser les taux.
Dat percentage kan misschien zakken.

Les taux appliqués ne sont pas vérifiés et les taux actuels peuvent varier.
Wisselkoersen zijn niet op accuraatheid gecontroleerd, en actuele koersen kunnen afwijken.

Disponible Promotions: e-mail pour les taux à long terme.
Beschikbaar Kortingen: e-mail voor de lange termijn prijzen.

Il n'y aurait guère de différence entre les taux bas et les taux élevés.
Er zou nauwelijks verschil zijn tussen hoge en lage rente.

L'illustration montre le rapport entre les taux et la valeur.
De afbeelding hieronder laat het verband zien tussen rente en waarde.

Si les taux augmentent, certains des investisseurs vendront leur part dans le fonds pour se protéger contre de nouvelles hausses des taux et des replis du cours.
Als de rente stijgt, zullen sommige van uw medebeleggers hun belang in het fonds verkopen om zich te beschermen tegen ver dere rentestijgingen en waardedalingen.

Les taux visés au§ 1er sont modifiés par le Fonds en application des règles suivantes.
De rentevoeten bedoeld in§ 1 zijn gewijzigd door het Fonds in toepassing van de volgende regels.

La valeur des obligations évolue dans le sens contraire des taux Lorsque les taux augmentent ou baissent,
De waarde van obligaties beweegt omgekeerd aan de rente Als de rente stijgt of daalt,

Les taux de conversion de décembre 1981 entre les monnaies des Etats membres
De koersen van december 1981 voor het omrekenen van de valuta's der Lid-Staten in Ecu

Bon à savoir Comme les taux du marché fluctuent sans cesse, les taux d'intérêt des placements à court terme sont susceptibles d'être redéfinis chaque jour.
Goed om te weten Omdat de rentevoeten op de markt voortdurend schommelen, kunnen de rentevoeten voor beleggingen op korte termijn elke dag wijzigen.

Ces dix dernières années, les taux ont baissé suite à la crise économique et à l'intervention des banques centrales.
De afgelopen tien jaren daalde de rente als gevolg van de economische crisis en de tussenkomsten van de centrale banken.

Ainsi, les taux réels de l'euro observés se sont avérés plus élevés que la parité budgétaire retenue.
Zo bleken de reële koersen van de euro hoger te zijn dan de pariteit waarvan was uitgegaan voor de begroting.

Les taux La facture d'électricité arrive chaque mois,
Tarieven De elektriciteitsrekening komt maandelijks aan,

Pour les plans assurés, les taux de 3,25% et 3,75% restent applicables aux contributions antérieures à 2016.
Voor de verzekerde plannen blijven de rentevoeten van 3,25% en 3,75% van toepassing op de bijdragen van voor 2016.

la Réserve fédérale devrait réduire les taux, par exemple, il ne demande que plus d'inflation.
de Federal Reserve bijvoorbeeld de rente moet verlagen, roept hij gewoon op tot meer inflatie.

Les taux observés d'épisodes hypoglycémiques mineurs étaient similaires
Het aantal waargenomen milde hypoglykemieën was vergelijkbaar

Ces dernières années, les taux ont tellement baissé
De voorbije jaren zijn de rentevoeten zodanig gedaald

Les taux normaux pour une chambre double sont$ 39 à 53$,
Normale tarieven voor een tweepersoonskamer zijn $ 39 tot $ 53, afhankelijk van met gedeelde badkamer