RATES - vertaling in Nederlands

• mist
• rates
• ratten
• milt
• mis
• missen
• zogende
• milten

Voorbeelden van het gebruik van Rates in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le célécoxib est excrété dans le lait des rates.
Celecoxib werd uitgescheiden in moedermelk bij de rat.

Le tableau suivant contient les Prime Rates actuellement applicables.
De volgende tabel toont de Prime Rates, die vandaag van toepassing zijn.

Rates, viscères, et les épines dorsales et les cerveaux.
Milt, ingewanden, en ruggegraten, en hersens.

L'asénapine était excrétée dans le lait des rates pendant l'allaitement.
Asenapine werd tijdens de lactatieperiode van ratten in de melk uitgescheiden.

L'ivacaftor est retrouvé dans le lait de rates allaitantes.
Van ivacaftor werd aangetoond dat het wordt uitgescheiden in de melk van lacterende vrouwelijke ratten.

Le migalastat n'a pas affecté la fertilité des rates.
Migalastat had geen negatieve invloed op de vruchtbaarheid van vrouwelijke ratten.

Galafold n'a pas affecté la fertilité des rates.
Galafold had geen negatieve invloed op de vruchtbaarheid van vrouwelijke ratten.

Tu rates ta propre soirée.
Je mist je feestje.

Tu rates quoi aujourd'hui?
Wat ga je missen vandaag?

Même quand tu rates, tu réussis.
Zelfs als je het verknalt, komt het goed.

Si tu te rates, tu pourrais mourir.
Als je het verpest kun je doodgaan.

Tu rates ta fête.
Je mist je feestje.

Tu rates ta fête d'anniversaire super-craignos.
Je mist je saaie verjaardag.

Tu rates le meilleur de notre bref séjour en ce monde.
Je mist het mooiste van ons kortstondige verblijf op deze wereld.

Et si tu rates?
Straks verpest je het?

Et si tu rates, j'y passe aussi.
En als je het verpest is het mijn kop die rolt.

J'ai l'impression que tu rates des choses?
Ik heb het gevoel dat je zoveel mist, weet je?.

C'est quoi, ce concert que tu rates?
Welk concert ga je missen?

Vois-la aujourd'hui, ou tu rates ta grande chance.
Je mist je grote kans.

Tu ne rates rien de particulier.
Wil je kalmeren? Je mist niets bijzonders.