RECORDER - vertaling in Frans

• enregistreur
• recorder
• magnétophone
• magnéto
• graveur
• enregistreurs
• magnétoscope

Voorbeelden van het gebruik van Recorder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wed dat hij vooral de recorder speelt.
Ton musicos, il joue surtout du pipeau.

Ik heb geen recorder.
J'ai pas la TiVo.

Het heeft ook een screen recorder.
Il dispose également d'un enregistreur d'écran.

Opname en videomanagementOpgenomen wordt met een recorder of via videobeheersoftware.
Enregistrement et gestion vidéoL'enregistrement s'effectue via enregistreur ou via le logiciel de gestion vidéo.

Onze hele muziekklas moest dezelfde recorder delen.
Notre classe de musique devait partager la même flûte.

Nieuwe sound recorder software maakt opnames compatibel met zowel LLEAP als SimPad.
Nouveau programme d'enregistrement des sons vocaux désormais compatible avec LLEAP et SimPad.

Instellen recorder lokaal via muis,
Configurer l'enregistreur localement via la souris,

Voertuig data recorder?
Enregistrement de données de véhicules?

Is het gelukt met Christine's recorder?
T'as fini avec le magnétophone de Christine? Presque.

Wil je nog iets zeggen voor ik de recorder aanzet?
Avez-vous une chose à dire avant que j'allume l'enregistreur?

Een andere Call Recorder is een gratis oproep recorder applicatie.
Un autre Call Recorder est une application d'enregistrement d'appel gratuit.

Dat is onze lijst Android voice recorder apps u kunt gebruiken geluid op te nemen.
Telle est notre liste de apps enregistreur vocal Android vous pouvez utiliser pour enregistrer de l'audio.

Tegenwoordig beschikt zowat elke smartphone over een recorder, zodat u op eender welk moment makkelijk opnames kunt maken.
Aujourd'hui, la quasi-totalité des smartphones sont équipés d'un magnétophone de sorte que vous puissiez enregistrer facilement et quand bon vous semble.

Het scherm recorder hulpmiddel heeft een aantal gunstige functies die gebruikers heilzaam vinden zou andere dan de video capture faciliteit.
L'outil enregistreur d'écran a plusieurs caractéristiques favorables que les utilisateurs trouvent bénéfiques autre que la vidéo capture d'installation.

Dus je racet naar huis, haalt de band uit de kast, stopt hem in de recorder en je vergeet op 'opnemen' te drukken.
Donc… Tu t'es précipité ici, pour enfermer la bande dehors et la mettre dans le magnéto… Et tu as oublié d'appuyer sur"enregistrer.

Blu-ray speler of HDD recorder) gelijktijdig te tonen op 2 schermen.
appareils HDMI(Décodeur TV numérique, lecteur Blu-ray ou enregistreur HDD).

Nero Image Recorder kan worden gebruikt om een imagebestand te maken en op te slaan zodat u dit bestand later kunt branden.
Vous pouvez utiliser ce graveur d'images Nero pour créer et enregistrer un fichier image à graver ultérieurement.

De doos is een camera, de lippenstift een recorder, de aansteker 'n drive.
Le poudrier est un appareil photo, le rouge à lèvres, un magnéto, et le briquet, une carte mémoire flash USB.

Blu-ray speler of HDD recorder) gelijktijdig te tonen op 2 schermen.
le son de vosappareils HDMI(Décodeur TV numérique, lecteur Blu-ray ou enregistreur HDD).

Digital Video Recorder(DVRs) of HD set-top box,
tels que lecteur Blu-ray®, magnétoscope vidéo numérique(DVR) ou set-top box HD,